The naked truth about the Chamorro dual

References

1. Ada, Angelina P.
   (ed.) 1998 Håfa siha manggugupu? Yan otro siha na betso. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education.
   [Google Scholar]
2. Barcinas, Jesus C.
   1973 Umepanglao. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
   [Google Scholar]
3. Barcinas, Jesus C.
   1998 Peskan i’e’ yan i gayon panaguan. InRoland R. G. Taimanglo, Aline Yamashita & Maria A. T. Rivera (eds.), Mångge yan håyi, Book 7. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education. [reprint from 1974].
   [Google Scholar]
4. Borja, Joaquin Flores & Borja, Manuel Flores & Chung, Sandra
   2006 Estreyas Marianas: Chamorro. Saipan: Estreyas Marianas Publications.
   [Google Scholar]
5. Cooreman, Ann
   1983 Chamorro texts. Saipan: Commonwealth of the Northern Mariana Isalands. [unpublished manuscript, 134pp.]
   [Google Scholar]
6. ESAA
   ESAA 1974a Si Tan Rana. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
   [Google Scholar]
7. ESAA
   ESAA 1974b I rai i halomtano’. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
   [Google Scholar]
8. ESAA
   ESAA 1974c Si Ton yan si Tita. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
   [Google Scholar]
9. ESAA
   ESAA 1974d Si Kika’ yan si Toktogak. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
   [Google Scholar]
10. ESAA
    ESAA 1974e I memmo’ yan i fanihi. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
    [Google Scholar]
11. Gould, Clotilde
    1998 I un punidera yan i dies na babui. InAngelina P. Ada (ed.), Håfa siha manggugupu? Yan otro siha na betso, Book 4. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education.
    [Google Scholar]
12. Lizama, Frank
    1974 I tronkon humugando yan otro estoria siha. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
    [Google Scholar]
13. Lizama, Frank
    1998 I mandikike’ mas mambunitu. InRoland R. G. Taimanglo, Aline Yamashita & Maria A. T. Rivera (eds.), Palåbras para minagof, Book 6. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education. [reprint from 1972]
    [Google Scholar]
14. Onedera, Peter
    1994 Fafa’ña’gue yan hinengge siha. Tamuning, Guam: St. Anthony School.
    [Google Scholar]
15. Perez, Remedios L. G.
    1975 Estera si Rai. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
    [Google Scholar]
16. San Juan = Y Santa Biblia. Chamorro-English Edition
    San Juan = Y Santa Biblia. Chamorro-English Edition 2006 [pp.223–260].
17. Taimanglo, Roland R. G., Aline Yamashita & Maria A. T. Rivera
    (eds.) 1998a Palåbras para minagof. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education. [reprint from 1972]
    [Google Scholar]
18. Taimanglo, Roland R. G. Aline Yamashita & Maria A. T. Rivera
    (eds.) 1998b Mångge yan håyi. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education. [reprint from 1974]
    [Google Scholar]
19. Taimanglo, Roland R. G., Aline Yamashita & Maria A. T. Rivera
    (eds.) 1999 Mandidok yan mamfabulas na hemplon Guåhan. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education.
    [Google Scholar]
20. Underwood, Robert A.
    1974 I duhendes yan i dengat. Agana, Guam: Government of Guam, Department of Education.
    [Google Scholar]
21. Underwood, Robert A.
    1998 Si Rosario yan si Robert. InRoland R. G. Taimanglo, Aline Yamashita & Maria A. T. Rivera (eds.), Mångge yan håyi, Book 6. Hatgåtña: Government of Guam, Department of Education. [reprint from 1974].
    [Google Scholar]
22. Babel, Molly & Andrew Garrett, Michael J. Houser & Maziar Toosarvandani
    2013 Descent and diffusion in language diversification: a study of Western Numic dialectology. International Journal of American Linguistics79 (4). 445–489. 10.1086/671772
    https://doi.org/10.1086/671772 [Google Scholar]
23. Bennett, Michael Eric
    1980 Aspects of grammatical number in Hopi. InThe Sixth LACUS Forum 1979, 271–281.
    [Google Scholar]
24. Bordallo Aguon, Katherine
    1995 Chamorro. A Complete Course of Study. Guam.
    [Google Scholar]
25. Burrus, E. J.
    1954 Sanvitores‘ grammar and catechism in the Mariana (or Chamorro) language (1668). Anthropos49. 934–960.
    [Google Scholar]
26. Callistus [Lopinot], P.
    1910 Chamorro-Wörterbuch enthaltend I. Deutsch=Chamorro, II. Chamorro=Deutsch nebst einer Chamorro-Grammatik und einigen Sprachübungen. Hongkong: Typis Societatis Missionum ad Exteros.
    [Google Scholar]
27. Chung, Sandra
    1998 The Design of Agreement. Evidence from Chamorro. Chicago, London: The University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
28. Chung, Sandra
    2017 Another way around causatives in Chamorro. InClaire Bowern, Laurence Horn & Raffaella Zanuttini (eds.), On looking into words (and beyond): Structures, Relations, Analyses, 263–288. Berlin: Language Science Press.
    [Google Scholar]
29. Cooreman, Ann M.
    1987 Transitivity and Discourse Continuity in Chamorro Narratives. Berlin, New York, Amsterdam: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110851014
    https://doi.org/10.1515/9783110851014 [Google Scholar]
30. Corbett, Greville G.
    2000 Number. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139164344
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139164344 [Google Scholar]
31. Corbett, Greville G.
    2006 Agreement. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
32. Costenoble, Hermann
    1940 Die Chamoro Sprache. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff.
    [Google Scholar]
33. Dayley, Jon P.
    1989 Tümpisa (Panamint) Shoshone grammar. Berkeley, Los Angeles, Oxford: University of California Press.
    [Google Scholar]
34. Durie, Mark
    1986 The grammaticalization of number as a verbal category. InVassiliki Nikiforidou (eds.), Proceedings of the Twelfth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 355–368. Berkeley/Ca.: Berkeley Linguistics Society.
    [Google Scholar]
35. Fritz, Georg
    1903 Chamorro Grammatik. Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der Friedrich-Wilhelms-Universität6. 1–27.
    [Google Scholar]
36. Givón, T.
    1995 Functionalism and Grammar. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/z.74
    https://doi.org/10.1075/z.74 [Google Scholar]
37. Givón, T.
    2011 Ute reference grammar. Amsterdam, Philadelphia: John Bejamins. 10.1075/clu.3
    https://doi.org/10.1075/clu.3 [Google Scholar]
38. Greenberg, Joseph H.
    1966 Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. InJoseph H. Greenberg (ed.), Universals of language, 2nd ed., 73–113. Cambridge/Mass, London: The M.I.T. Press.
    [Google Scholar]
39. Hagège, Claude
    1975 Le problème linguistique des prepositions et la solution chinoise (avec un essai de typologie à travers plusieurs groupes de langues). Paris, Louvain: Peeters.
    [Google Scholar]
40. Hagège, Claude
    1999 La structure des langues, 5th ed.Paris: Presses universitaires de France.
    [Google Scholar]
41. Hale, Kenneth
    1997 Some observations on the contributions of local languages to linguistic science. Lingua100. 71–89. 10.1016/S0024‑3841(96)00029‑0
    https://doi.org/10.1016/S0024-3841(96)00029-0 [Google Scholar]
42. Haspelmath, Martin
    2002 Understanding morphology. London: Arnold.
    [Google Scholar]
43. Harbour, Daniel
    2019 Frankenduals: Their typology, structure, and significance. Ms. Queen Mary University of London. 53pp.
    [Google Scholar]
44. Haspelmath, Martin
    2010 Framework-free grammatical theory. InBernd Heine & Heiko Narrog (eds.), The Oxford Handbook of Linguistic Analysis, 287–310. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
45. Huxel, Lolita A. G.
    1980 Chamorro Concept Grammar (MARC Working Papers 16). University of Guam: Micronesian Area Research Center.
    [Google Scholar]
46. Izouï, H.
    1940 Le système verbal du chamorro actuel de l’île Saïpan. Gengo Kenkyū6. 14–27.
    [Google Scholar]
47. Jeanne, Laverne Masayesva
    1978 Aspects of Hopi grammar. Cambridge/Mass.: M.I.T. Press.
    [Google Scholar]
48. Kats, Jan
    1917 Het Tjamoro van Guam en Saipan vergeleken met eenige verwante talen. S’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff. [met opmerkingen van Prof.Mr. Dr. J. C. G. Jonker]
    [Google Scholar]
49. Langacker, Ronald W.
    1977 Studies in Uto-Aztecan Grammar. Vol. 1: An Overview of Uto-Aztecan Grammar. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.
    [Google Scholar]
50. Matsuoka, Shizuo
    1926 Chamoro-go no kenkyū. Shigaku5 (2). 187–164.
    [Google Scholar]
51. Mithun, Marianne
    1999 The languages of North America. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
52. N.N.
    N.N. 1954 Chamorro Grammar. Agana, Guam: The General Baptist Foreign Mission Board.
    [Google Scholar]
53. Pagel, Steve
    2010 Spanisch in Asien und Ozeanien. Frankfurt a.M., etc.: Peter Lang.
    [Google Scholar]
54. Plank, Frans & Wolfgang Schellinger & Wilhelm Geuder
    1997 Indirect Duals. Unpublished manuscript. University of Konstanz. 18pp. [ling.uni-konstanz.de/pages/home/plank/fp_unpublished.html]
    [Google Scholar]
55. Preissig, Edward Ritter von
    1918 Dictionary and Grammar of the Chamorro Language of the Island of Guam. Washington/DC: Government Printing Office.
    [Google Scholar]
56. Press, Margret L.
    1979 Chemehuevi. A grammar and lexicon. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
    [Google Scholar]
57. Safford, William Edwin
    1909 The Chamorro Language of Guam. A Grammar of the Idiom spoken by the Inhabitants of the Marianne, or Ladrones, Islands. Washington/DC: W.H. Lowdermilk & Co. [reprinted from the American Anthropologist, 1903–1905]
    [Google Scholar]
58. Stolz, Thomas
    2015 Chamorro inflection. InMatthew Baerman (ed.), The Oxford Handbook of Inflection, 465–490. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
59. Tenorio Rivera, Maria Ann
    1998 Sostånasian i Chamoru-ta. Hagåtña: Gubietnamenton Guåhan, Dipåttamenton Idukasion.
    [Google Scholar]
60. Thornes, Timothy Jon
    2003 A Northern Paiute grammar with texts. Eugene, OR: University of Oregon, Department of Linguistics unpublished PhD thesis.
    [Google Scholar]
61. Topping, Donald M. & Bernadita C. Dungca
    1973 Chamorro Reference Grammar. Honolulu: University of Hawaii Press.
    [Google Scholar]
62. Topping, Donald M. & Pedro M. Ogo
    1980 Spoken Chamorro with Grammatical Notes and Glossary, 2nd ed.Honolulu: University of Hawaii Press.
    [Google Scholar]
63. Topping, Donald M., Pedro M. Ogo & Bernadita C. Dungca
    1975 Chamorro-English Dictionary. Honolulu: University of Hawaii Press.
    [Google Scholar]
64. Van Valin, Robert D. & David P. Wilkins
    1996 The case for “effector”: case roles, agents and agency revisited. InMasayoshi Shibatani & Sarah A. Thompson (eds.), Grammatical constructions: their form and meaning, 289–322. Oxford: Clarendon.
    [Google Scholar]
65. Whorf, Benjamin Lee
    1946 The Hopi language, Toreva dialect. InHarry Hoijer (eds.), Linguistic structures of native America, 158–183. New York: The Viking Fund.
    [Google Scholar]
66. Wohlgemuth, Jan & Michael Cysouw
    (eds.) 2010 Rara & rarissima. Documenting the fringes of linguistic diversity. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110228557
    https://doi.org/10.1515/9783110228557 [Google Scholar]
67. Zigmond, Maurice L., Curtis G. Booth & Pamela Munro
    1990 Kawaiisu: A Grammar and Dictionary, with Texts. Berkeley: University of California Press.
    [Google Scholar]