Volume 41, Issue 3
  • ISSN 0378-4177
  • E-ISSN: 1569-9978
Buy:$35.00 + Taxes



This paper provides an analysis of two relative clause constructions in the Gabonese Bantu language Orungu that are in complementary distribution. The choice between them is determined by the target of relativisation in a typologically interesting way, in that it involves the combination of the criteria of the syntactic relation, thematic role and referential properties of the target. The construction that targets most types of objects is formally nearly identical to relative clauses that target the subject of a passive clause and we argue that it originates in the syntactic reanalysis of such subject relatives. That is, relative clauses that targeted the subject of a passive clause have been reanalysed as relative clauses that target the object of an active clause. This shows a rare type of change in relative clause constructions, which is unique in Bantu, but grounded in the universal tendencies captured by the accessibility hierarchy.


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Ambouroue, Odette
    2006 De la tonalité des nominaux en orungu (B11b). Africana Linguistica12. 1–24. doi:  10.3406/aflin.2006.960
    https://doi.org/10.3406/aflin.2006.960 [Google Scholar]
  2. 2007 Eléments de description de l’orungu, langue bantu du Gabon (B11b). Brussels: Université Libre de Bruxelles PhD thesis.
  3. Bakker, Dik & Kees Hengeveld
    1999 Relatieve zinnen in typologisch perspectief. Gramma/TTT7–3. 191–214.
    [Google Scholar]
  4. Dik, Simon
    1997The theory of functional grammar. Berlin: de Gruyter.
    [Google Scholar]
  5. Harris, Alice C. & Lyle Campbell
    1995Historical syntax in cross-linguistic perspective. Cambridge: Cambridge University Press. doi:  10.1017/CBO9780511620553
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511620553 [Google Scholar]
  6. Haspelmath, Martin
    2007 Ditransitive alignment splits and inverse alignment. Functions of Language14–1. 79–102.
    [Google Scholar]
  7. Hendery, Rachel
    2012Relative clauses in time and space. A case study in the methods of diachronic typology (Typological Studies in Language vol.101). Amsterdam: John Benjamins. doi:  10.1075/tsl.101
    https://doi.org/10.1075/tsl.101 [Google Scholar]
  8. Hyman, Larry
    2004 How to become a Kwa verb. Journal of West African Languages30(2). 69–88.
    [Google Scholar]
  9. Keenan, Edward L. & Bernard Comrie
    1977 [1972] Noun phrase accessibility and universal grammar. [Paper read at LSA Annual Meeting, Atlanta]. Linguistic Inquiry8. 63–99.
    [Google Scholar]
  10. Maho, Jouni
    2003 A classification of the Bantu languages: An update of Guthrie’s referential system. InDerek Nurse & Gérard Philippson (eds.), The Bantu languages, 639–651. London: Routledge.
    [Google Scholar]
  11. Maniacky, Jacky & Odette Ambouroue
    2014 Melodic tones in Orungu (Bantu B11b). Africana LinguisticaXX. 243–262.
    [Google Scholar]
  12. Meeussen, Achille Emiel
    1967 Bantu Grammatical Reconstructions. Africana LinguisticaIII. 81–121.
    [Google Scholar]
  13. Nsuka Nkutsi, François
    1982Les Structures Fondamentales du Relatif dans les Langues Bantoues. Tervuren: Royal Museum for Central Africa.
    [Google Scholar]
  14. Nurse, Derek
    2008Tense and aspect in Bantu. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  15. Philippson, Gérard & Gilbert Puech
    (unpublished). Tonal domains in Galwa. Available at: www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Philippson/Philippson_1996.pdf.
  16. Schadeberg, Thilo
    2003 Derivation. InDerek Nurse & Gérard Philippson (eds.), The Bantu languages (Routledge Language Family Series, v4), 71–89. London & New York: Routledge.
    [Google Scholar]
  17. Van de Velde, Mark
    2010 The syntax of verb complements and the loss of the applicative in Eton (A71). InKarsten Légère & Christina Thornell (eds.), Bantu languages: Analyses, description and theory, 281–294. Cologne: Rüdiger Köppe.
    [Google Scholar]
  18. . To appear. Nominal morphosyntax. InMark Van de Velde & Koen Bostoen eds The Bantu languages, 2nd edition. London: Routledge.
    [Google Scholar]
  19. Van de Velde, Mark and Odette Ambouroue
    2011 The grammar of Orungu proper names. Journal of African Languages and Linguistics23. 113–141.
    [Google Scholar]

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): accessibility hierarchy; Bantu; passive; relative clauses; syntactic reanalysis
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error