Discourse markers in French Belgian Sign Language (LSFB) and Catalan Sign Language (LSC)

References

1. Blanche-Benveniste, Claire , Mireille Bilger , Christine Rouget & Karel van den Eynde
   1990 Le français parlé: études grammaticales. Paris: Éditions du CNRS.
   [Google Scholar]
2. Crible, Ludivine
   2014 Identifying and describing discourse markers in spoken corpora. Annotation protocolv.8 (Unpublished working draft). Louvain-la-Neuve: Université catholique de Louvain.
   [Google Scholar]
3. Degand, Liesbeth & Anne Catherine Simon
   2005 Minimal Discourse Units: Can we define them, and why should we?InProceedings of SEM-05. Connectors, discourse framing and discourse structure: from corpus-based and experimental analyses to discourse theories, 65–74. Biarritz.
   [Google Scholar]
4. Degand, Liesbeth & Anne Catherine Simon
   2009a Mapping prosody and syntax as discourse strategies: How Basic Discourse Units vary across genres. In Dagmar Barth-Weingarten , Nicole Dehé & Anne Wichmann (eds.), Where prosody meets pragmatics (Vol.8), 75–105. Bingley: Emerald.10.1163/9789004253223_005
   https://doi.org/10.1163/9789004253223_005 [Google Scholar]
5. Degand, Liesbeth & Anne Catherine Simon
   2009b Minimal Discourse Units in spoken French: On the role of syntactic and prosodic units in discourse segmentation. Discours4. doi: 10.4000/discours.5852.
   https://doi.org/10.4000/discours.5852 [Google Scholar]
6. Hoza, Jack
   2011 The discourse and politeness functions of hey and well in American Sign Language. In Cynthia B. Roy (ed.), Discourse in signed languages, 70–95. Washington, D.C.: Gallaudet University Press.
   [Google Scholar]
7. Institut d’Estudis Catalans
   Institut d’Estudis Catalans. Forthcoming. Corpus de la llengua de signes catalana (LSC). Barcelona. Retrieved fromblogs.iec.cat/lsc/corpus/.
   [Google Scholar]
8. Jarque, Maria Josep
   2014 Metatextual discourse markers in Catalan Sign Language (LSC): Their emergence and the role of gesture. InSpanish Cognitive Linguistics Association X International Conference. Badajoz.
   [Google Scholar]
9. Johnston, Trevor & Adam Schembri
   2007 Australian Sign Language. An introduction to sign language linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511607479
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511607479 [Google Scholar]
10. McKee, Rachel
    1992 Footing shifts in American Sign Language lectures. Los Angeles: University of CaliforniaPhD dissertation.
    [Google Scholar]
11. Mertens, Piet & Anne Catherine Simon
    2009 Automatic detection of prosodic boundaries in spoken French. Manuscript, Katholieke Universiteit Leuven & Université catholique de Louvain.
    [Google Scholar]
12. Metzger, Melanie & Ben Bahan
    2001 Discourse analysis. In Ceil Lucas (ed.), The sociolinguistics of sign languages, 112–144. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511612824.007
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511612824.007 [Google Scholar]
13. Meurant, Laurence
    2015 Corpus LSFB. Corpus informatisé en libre accès de vidéo et d’annotation de langue des signes de Belgique francophone. Namur: Laboratoire de langue des signes de Belgique francophone (LSFB Lab), FRS-FNRS, Université de Namur. Retrieved fromwww.corpus-lsfb.be.
    [Google Scholar]
14. Pérez, Yolanda
    2006 Marcadores manuales en el discurso narrativo en la lengua de señas venezolana. Letras48(72). 157–208.
    [Google Scholar]
15. Roy, Cynthia B.
    1989 Features of discourse in an American Sign Language lecture. In Ceil Lucas (ed.), The sociolinguistics of Deaf communities, 231–251. San Diego: Academic Press.10.1016/B978‑0‑12‑458045‑9.50017‑3
    https://doi.org/10.1016/B978-0-12-458045-9.50017-3 [Google Scholar]
16. Schourup, Lawrence
    1999 Discourse markers. Lingua107. 227–265.10.1016/S0024‑3841(96)90026‑1
    https://doi.org/10.1016/S0024-3841(96)90026-1 [Google Scholar]
17. Villameriel, Saúl
    2008 Marcadores del discurso en la lengua de signos española y en el español oral: un estudio comparativo. In Antonio Moreno Sandoval (ed.), Actas completas del VIII Congreso de Lingüística General 2008, 1990–2009. Madrid.
    [Google Scholar]
18. Villameriel, Saúl
    2010 en-cambio y es-decir: origen de dos marcadores discursivos de la lengua de signos en el español oral. InActas del IX Congreso de Lingüística General. Valladolid.
    [Google Scholar]
19. Traugott, Elizabeth C.
    2012 Intersubjectification and clause periphery. In Lieselotte Brems , Lobke Ghesquière & Freek Van de Velde (eds.), Intersections of intersubjectivity (Vol.5–1), 7–28. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]