Cross-linguistic metaphor priming in ASL-English bilinguals

References

1. Basnight-Brown, Dana & Jeanette Altarriba
   2007 Differences in semantic and translation priming across languages: The role of language direction and language dominance. Memory & Cognition35(5). 953–965. 10.3758/BF03193468
   https://doi.org/10.3758/BF03193468 [Google Scholar]
2. Boroditsky, Lera
   2001 Does language shape thought?: Mandarin and English speakers’ conceptions of time. Cognitive Psychology43(1). 1–22. 10.1006/cogp.2001.0748
   https://doi.org/10.1006/cogp.2001.0748 [Google Scholar]
3. Boroditsky, Lera & Michael Ramscar
   2002 The roles of body and mind in abstract thought. Psychological Science13(2). 185–189. 10.1111/1467‑9280.00434
   https://doi.org/10.1111/1467-9280.00434 [Google Scholar]
4. Emmorey, Karen
   2014 Iconicity as structure-mapping. Philosophical Transactions of the Royal Society B. 20130301. doi:  10.1098/rstb.2013.0301
   https://doi.org/10.1098/rstb.2013.0301 [Google Scholar]
5. Gibbs, Raymond W. & Teenie Matlock
   2008 Metaphor, imagination, and simulation: Psycholinguistic evidence. InRaymond W. Gibbs, Jr. (Ed.), The Cambridge handbook of metaphor and thought, 161–176. New York, NY: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511816802.011
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511816802.011 [Google Scholar]
6. Hosemann, Jana, Nivedita Mani, Annika Herrmann, Markus Steinbach & Nicole Altvater-Mackensen
   2020 Signs activate their written word translation in deaf adults: An ERP study on cross-modal co-activation in German Sign Language. Glossa: A Journal of General Linguistics5(1). 57. 10.5334/gjgl.1014
   https://doi.org/10.5334/gjgl.1014 [Google Scholar]
7. Jamrozik, Anja, Marguerite McQuire, Eileen R. Cardillo & Anjan Chatterjee
   2016 Metaphor: Bridging embodiment to abstraction. Psychonomic Bulletin & Review23(4). 1080–1089. 10.3758/s13423‑015‑0861‑0
   https://doi.org/10.3758/s13423-015-0861-0 [Google Scholar]
8. Kubus, Okan, Agnes Villwock, Jill P. Morford & Christian Rathmann
   2015 Word recognition in deaf readers: Cross-language activation of German Sign Language and German. Applied Psycholinguistics36. 831–854. 10.1017/S0142716413000520
   https://doi.org/10.1017/S0142716413000520 [Google Scholar]
9. Lee, Brittany, Gabriela Meade, Katherine J. Midgley, Phillip J. Holcomb & Karen Emmorey
   2019 ERP evidence for co-activation of English words during recognition of American Sign Language signs. Brain Sciences9(6). 148. 10.3390/brainsci9060148
   https://doi.org/10.3390/brainsci9060148 [Google Scholar]
10. Lakoff, George & Mark Johnson
    1980 Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
    [Google Scholar]
11. Meade, Gabriela, Katherine Midgley, Zed Sevickova Sehyr, Phillip J. Holcomb & Karen Emmorey
    2017 Implicit co-activation of American Sign Language in deaf readers: An ERP study. Brain and Language170. 50–61. doi:  10.1016/j.bandl.2017.03.004
    https://doi.org/10.1016/j.bandl.2017.03.004 [Google Scholar]
12. Meir, Irit
    2010 Iconicity and metaphor: Constraints on metaphorical extension of iconic forms. Language86. 865–896. 10.1353/lan.2010.0044
    https://doi.org/10.1353/lan.2010.0044 [Google Scholar]
13. Midgley, Katherine J., Phillip J. Holcomb & Jonathan Grainger
    2009 Language effects in second language learners and proficient bilinguals investigated with event-related potentials. Journal of Neurolinguistics22(3). 281–300. 10.1016/j.jneuroling.2008.08.001
    https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2008.08.001 [Google Scholar]
14. Morford, Jill P., Erin Wilkinson, Agnes Villwock, Pilar Piñar & Judith F. Kroll
    2011 When deaf signers read English: Do written words activate their sign translations?Cognition118(2). 286–292. 10.1016/j.cognition.2010.11.006
    https://doi.org/10.1016/j.cognition.2010.11.006 [Google Scholar]
15. Mott, Megan, Katherine J. Midgley, Phillip J. Holcomb & Karen Emmorey
    2020 Cross-modal translation priming and iconicity effects in deaf signers and hearing learners of American Sign Language. Bilingualism: Language and Cognition, 1–13 (online first). 10.1017/S1366728919000889
    https://doi.org/10.1017/S1366728919000889 [Google Scholar]
16. Sato, Manami, Amy J. Schafer & Ben K. Bergen
    2015 Metaphor priming in sentence production: Concrete pictures affect abstract language production. Acta Psychologica156. 136–142. 10.1016/j.actpsy.2014.09.010
    https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2014.09.010 [Google Scholar]
17. Taub, Sarah F.
    2001 Language from the body: Iconicity and metaphor in American Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511509629
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511509629 [Google Scholar]
18. Van Hell, Janet G., Ellen Ormel, Jay van der Loop & Daan Hermans
    2009 Cross-language interaction in unimodal and bimodal bilinguals. Paper presented at the16th Conference of the European Society for Cognitive Psychology, Cracow, Poland.
    [Google Scholar]
19. Villameriel, Saul, Patricia Dias, Brendan Costello & Manuel Carreiras
    2016 Cross-language and cross-modal activation in hearing bimodal bilinguals. Journal of Memory and Language87. 59–70. 10.1016/j.jml.2015.11.005
    https://doi.org/10.1016/j.jml.2015.11.005 [Google Scholar]
20. Wilson, Nicole L. & Raymond W. Gibbs Jr.
    2007 Real and imagined body movement primes metaphor comprehension. Cognitive Science31(4). 721–731. 10.1080/15326900701399962
    https://doi.org/10.1080/15326900701399962 [Google Scholar]
21. Wilcox, Phyllis
    2004 A cognitive key: Metonymic and metaphorical mappings in ASL. Cognitive Linguistics15(2). 197–222. 10.1515/cogl.2004.008
    https://doi.org/10.1515/cogl.2004.008 [Google Scholar]