2010 “Neural and Physiological Correlates of Translation and Interpreting in the Bilingual Brain: Recent Perspectives.” InTranslation and Cognition, edited byGregory M. Shreve and Erik Angelone, 289–322. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/ata.xv.16dia
2010 “The Search for Neuro-physiological Correlates of Expertise in Interpreting.” InTranslation and Cognition, edited byGregory M. Shreve and Erik Angelone, 263–288. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/ata.xv.15mos
1994 “Foreword.” InTranslating Slavery: Gender and Race in French Women’s Writing, 1783–1823, edited byDoris Y. Kadish and Françoise Massardier-Kenney, vii–xiv. Kent, OH: Kent State University Press.
2011 “Directionality.” InHandbook of Translation Studies, Vol.2, edited byYves Gambier and Luc van Doorslaer, 37–39. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/hts.2.dir1
2016 “Cognitive Neurosciences and Cognitive Translation Studies: About the Information Processing Paradigm.” InBorder Crossings: Translation Studies and Other Disciplines, edited byYves Gambier and Luc van Doorslaer, 141–167. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/btl.126.07shr