Review of Maguire & McAteer (2024): Translating Russian Literature in the Global Context

References

1. Batchelor, Kathryn, and Sue-Ann Harding
   eds. 2017 Translating Frantz Fanon across Continents and Languages. New York: Routledge. 10.4324/9781315620626
   https://doi.org/10.4324/9781315620626 [Google Scholar]
2. Byford, Andy, Connor Doak, and Stephen Hutchings
   eds. 2020 Transnational Russian Studies. Liverpool: Liverpool University Press. 10.2307/j.ctvwvr2t8
   https://doi.org/10.2307/j.ctvwvr2t8 [Google Scholar]
3. Casanova, Pascale
   2004 The World Republic of Letters [orig. La République mondiale des lettres]. Translated byMalcolm DeBevoise. Cambridge: Harvard University Press.
   [Google Scholar]
4. Cho, Heekyong
   2016 Translation’s Forgotten History: Russian Literature, Japanese Mediation, and the Formation of Modern Korean Literature. Cambridge: Harvard University Press.
   [Google Scholar]
5. Damrosch, David
   2003 What Is World Literature?Princeton: Princeton University Press. 10.1515/9780691188645
   https://doi.org/10.1515/9780691188645 [Google Scholar]
6. Damrosch, David
   2009 “Introduction: World Literature in Theory and Practice.” InWorld Literature in Theory, edited byDavid Damrosch, 1–14. London: Wiley-Blackwell.
   [Google Scholar]
7. Damrosch, David
   2020 Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age. Princeton: Princeton University Press.
   [Google Scholar]
8. Evangelista, Stefano
   2015 The Reception of Oscar Wilde in Europe. New York: Bloomsbury Academic.
   [Google Scholar]
9. Lefevere, André
   1992 Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame. London: Routledge.
   [Google Scholar]
10. Maguire, Muireann
    . Forthcoming. Invading the American Canon: Translators of Russian Literary Fiction, 1863–1984. New York: Bloomsbury Academic.
    [Google Scholar]
11. McAteer, Cathy
    2021 Translating Great Russian Literature: The Penguin Russian Classics. Abingdon: Routledge. 10.4324/9781003049586
    https://doi.org/10.4324/9781003049586 [Google Scholar]
12. McAteer, Cathy
    2024 Cold War Women: Female Translators of Russian and Soviet Literature in the Twentieth Century. New York: Bloomsbury Academic. 10.5040/9798765112274
    https://doi.org/10.5040/9798765112274 [Google Scholar]
13. Platt, Kevin M. F.
    ed. 2019 Global Russian Cultures. Madison: University of Wisconsin Press. 10.2307/j.ctvfjcxzz
    https://doi.org/10.2307/j.ctvfjcxzz [Google Scholar]