In Memoriam Gideon Toury (1942–2016)

References

1. Hermans, Theo
   ed. 1985 The Manipulation of Literature: Studies in Literary Translation. London: Croom Helm.
   [Google Scholar]
2. Holmes, James S
   1972 The Name and Nature of Translation Studies. Amsterdam: University of Amsterdam, Department of General Literary Studies.
   [Google Scholar]
3. Holmes, James S. , José Lambert , and Raymond van den Broeck
   Holmes, James S. , José Lambert , and Raymond van den Broeck eds. 1978 Literature and Translation: New Perspectives in Literary Studies. Leuven: Acco.
   [Google Scholar]
4. Lambert, José
   2016 “Translation Criticism, an Unproblematic Issue? From Concepts to Positions to Goals.” InMeaning in Translation: Illusion of Precision, ed. by Larisa Ilynska and Marina Platonova , 3–24. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars.
   [Google Scholar]
5. Pym, Anthony
   2014 Gideon Toury, Target and Translation Studies. A Handful of Half-Baked Observations. FilmedDecember12 2008 https://www.youtube.com/watch?v=rZE_Yfx9D9o (part 1) https://www.youtube.com/watch?v=W0KeyNRxOOk (part (part 2).
   [Google Scholar]
6. Snell-Hornby, Mary
   1988 Translation Studies. An Integrated Approach. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/z.38
   https://doi.org/10.1075/z.38 [Google Scholar]
7. Toury, Gideon
   1980 In Search of a Theory of Translation. Tel Aviv: The Porter Institute for Poetics and Semiotics, Tel Aviv University.
   [Google Scholar]
8. Toury, Gideon
   1981 “Translated Literature: System, Norms, Performance: Toward a TT-Oriented Approach to Literary Translation.” Poetics Today2 (4): 9–27. doi: 10.2307/1772482
   https://doi.org/10.2307/1772482 [Google Scholar]
9. Toury, Gideon
   1995 Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/btl.4
   https://doi.org/10.1075/btl.4 [Google Scholar]
10. Toury, Gideon
    2009 “Incubation, Birth and Growth: Observations on the First 20 Years of Target .” Target21 (2): 189–207. doi: 10.1075/target.21.2.00tou
    https://doi.org/10.1075/target.21.2.00tou [Google Scholar]
11. Toury, Gideon , and José Lambert
    1989 “On Target’s Targets.” Target1 (1): 1–7. doi: 10.1075/target.1.2.08tou
    https://doi.org/10.1075/target.1.2.08tou [Google Scholar]