eds.2016 Marxism, Communism, and Translation: The Language of Capital. Special issue of Boundary 2:An International Journal of Literature and Culture43 (3). Durham, NC: Duke University Press. boundary2.dukejournals.org/content/43/3?etoc
2006 “The Ideological Turn in Translation Studies.” InTranslation Studies at the Interface of Disciplines, ed. by Alexandra Assis Rosa , João Ferreira Duarte , and Teresa Seruya , 129–144. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/btl.68.12leu
2006 “Introduction: Addressing the Multitude of Foreigners, Echoing Foucault.” InTranslation, Biopolitics, Colonial Difference, ed. by Naoki Sakai , and Jon Solomon , 1–35. Hongkong: Hongkong University Press.