Institutional Transmission and Literary Translation

References

1. Andersen, Karl Gustav
   1898 Sprachgebrauch und Sprachrichtigkeit im Deutschen. Leipzig: O.R. Reisland.
   [Google Scholar]
2. Brisset, Annie
   1989 “In Search of a Target Language: The Politics of Theatre Translation in Quebec”. Target1:1. 10–27. doi:  10.1075/target.1.1.03bri
   https://doi.org/10.1075/target.1.1.03bri [Google Scholar]
3. Chevrel, Yves
   1988 “Les Traductions et leur rôle dans le système littéraire français”. Harald Kittel, ed.Die literarische Übersetzung: Stand und Perspektiven ihrer Erforschung. Berlin: Erich Schmidt 1988 30–55. [Göttinger Beiträge zur Internationalen Übersetzungsforschung, 2.]
   [Google Scholar]
4. Göbel, Wolfram
   1974 “Die Lektoren und ihr Einfluß auf die Verlagsgestaltung”. In: “Der Ernst Rowohlt Verlag 1910–1913”. Archiv für Geschichte des Buchwesens14. 544–550.
   [Google Scholar]
5. Göbel, Wolfram
   1977 Der Kurt Wolff Verlag 1913–1930: Expressionismus als verlegerische Aufgabe. Frankfurt a.M.: Buchhändler-Vereinugung.
   [Google Scholar]
6. Gressel, Hans
   1976 Max Bruns als Kritiker seiner Zeit. Minden: Bruns.
   [Google Scholar]
7. Koch, Ernestine
   1969 Albert Langen: Ein Verleger in München. München-Wien: Langen-Muller.
   [Google Scholar]
8. Lambert, José
   1989 “L’époque romantique en France: Les genres, la traduction et l’évolution littéraire”. Revue de Littérature Comparée2. 165–170.
   [Google Scholar]
9. Martens, Klaus
   1989 Die ausgewanderte ’Evangeline’: Longfellows epische Idylle im übersetzerischen Transfer. Paderborn: Schöningh.
   [Google Scholar]
10. Martens, Klaus
    1991 “The Art Nouveau Poe: Notes on the Inception, Transmission, and Reception of the First Poe Edition in German Translation”. Amerikastudien/American Studies1:35. 81–93.
    [Google Scholar]
11. Matthias, Klaus
    . forthcoming. “Some New Light on Frederick Philip Grove”..
    [Google Scholar]
12. Matthias, Theodor
    1892 Sprachleben und Sprachscheden. Leipzig: Richard Richter.
    [Google Scholar]
13. Sarkowski, Heinz
    1969 “J.C.C. Bruns in Minden: Hinweis auf einen fast vergessenen Verlag”. Imprimatur: Ein Jahrbuch für Bücherfreunde, Neue Folge6. 121–133. Frankfurt a.M.
    [Google Scholar]
14. Spettigue, Donald O.
    1973 FPG: The European Years. Ottawa: The Oberon Press.
    [Google Scholar]
15. W. [= Hans von Weber] 1913 “Der Buchhandel”. Der Zwiebelfisch5 (4). 128–134.
    [Google Scholar]
16. Wolff, Kurt
    1965 Autoren/Bücher/Abenteuer: Betrachtungen und Erinnerungen eines Verlegers. Berlin: Wagenbach.
    [Google Scholar]