1985 “Introduction: Translation Studies and a New Paradigm”.
Theo Hermans
, ed.The Manipulation of Literature: Studies in Literary Translation. London and Sydney: Croom Helm 1985 7–15.
1991 “What Are Descriptive Translation Studies into Translation Likely to Yield apart from Isolated Descriptions?”.
Kitty M. Van Leuven-Zwart
and
Ton Naaijkens
, eds.Translation Studies: The State of the Art. Proceedings of the First James S Holmes Symposium on Translation Studies. Amsterdam-Atlanta: Rodopi 1991 179–192.