1887
Volume 8, Issue 2
  • ISSN 0924-1884
  • E-ISSN: 1569-9986
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract: The role of affective and attitudinal factors in translation has lately attracted increasing attention within process-oriented translation research. Think-aloud studies show that affective factors play an important part in the decision-making processes of translation. In the present TAP study the affective dimension of translation was researched via evaluative utterances produced by the subject.Résumé: Depuis peu, l'étude du processus de la traduction s'intéresse de près au rôle joué par des facteurs affectifs et comportementaux. En l'occurrence, le recours à "la réflexion à haute voix" permet de comprendre à quel point des facteurs affectifs influencent le processus décisionnel de la traduction. L'étude qui suit fait ressortir la dimension affective de la traduction dans des commentaires évaluatifs énoncés par le sujet.
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/target.8.2.04lau
1996-01-01
2019-09-20
Loading full text...

Full text loading...

References

http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/target.8.2.04lau
Loading
  • Article Type: Research Article
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error