2019 “The culture(s) of translation in Russia”. InA World Atlas of Translation, ed. byYves Gambier and Ubaldo Stecconi, 287–308. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/btl.145.13bae
2011 “Interview with Victor Sukhodrev, personal interpreter for Khruschev, Brezhnev and Gorbachev, 15 November 2011.” Bul’var Gordona46 (342). Available online: bulvar.com.ua/gazeta/archive/s46_65029/7164.html. Last accessed22 October 2019.
1996An Interpreter Remembers… Japan – USA – Pugwash – Dartmouth: authorized translation from Russian [A. D. Shveitser, Glazami Perevodchika (Through the Interpreter’s Eyes)]. Moscow: Stella. Available at: www.yahoo.com/shveitser_an_interpreter_remembers. Last accessed30 May 2017.
2016 “Where ‘fiscal’ Cannot Mean ‘financial’: A Case Study at the Crossroads of Legal and Public Service Translation Taxonomies.” New Voices in Translation Studies14: 46–73.