On autotranslation*

References

1. Anon
   Anon 1834 Severnaia pchela248: n.p.
   [Google Scholar]
2. Anon
   Anon 1841 Severnaia pchela143: n.p.
   [Google Scholar]
3. Bally, Charles
   1921 Traité de stylistique française, 2nd ed. Heidelberg: Carl Winter.
   [Google Scholar]
4. Burachok, Stepan
   1840 “Lysty do liubeznykh zemliakov.” Maiak1 (2): 19–21.
   [Google Scholar]
5. Cauer, Paul
   1914 Die Kunst des Übersetzens: Ein Hilfsbuch für den lateinischen und griechischen Unterricht, 5th ed. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung.
   [Google Scholar]
6. Dal’, Vladimir
   1835 Severnaia pchela17: n.p.
   [Google Scholar]
7. Danilevskii, Grigorii
   1866 Ukrainskaia starina. Kharkov: Izdanie Zalenskovo i Lyubarskovo.
   [Google Scholar]
8. Grinchenko, B. D.
   ed. 1907–1909 Slovarʹ ukrainskogo iazyka. Kiev.
   [Google Scholar]
9. Haym, Rudolf
   1898 Vilgelm fon Gumboldt – Opisaniye evo zhizni i kharakteristika. Moscow: K.T. Soldatenkov (orig. ed.: Haym, Rudolf 1856 Wilhelm von Humboldt. Lebensbild und Charakteristik. Berlin: R. Gaertner).
   [Google Scholar]
10. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1833 “Suplika do Pana Izdatelia.” Utrenniaia zvezda2: 3–7.
    [Google Scholar]
11. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1838 “Marusia.” Sovremmenik11: 1–148.
    [Google Scholar]
12. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1839 “Delai dobro, dobro i tebe budet.” Sovremmenik14 (3): 1–60.
    [Google Scholar]
13. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1839 “Konotopskaia ved’ma.” Sovremmenik15: 1–129.
    [Google Scholar]
14. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1839 “Prazdnik Mertvetsov.” Sovremmenik13: 127–162.
    [Google Scholar]
15. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1839 “Vot liubov’!” Sovremennik16: 1–115.
    [Google Scholar]
16. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1840 “Bozhii deti.” Utrenniaia zaria: n.p.
    [Google Scholar]
17. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1842 “Serdeshnaia Oksana.” Moskvityanin2: 411–474.
    [Google Scholar]
18. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1842 “Soldatskii Portret.” Skazka za skazkoi3: 2–82.
    [Google Scholar]
19. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1883 “Tri pisma H.F. Kvitki k M.A. Maksimovichu.” Kievskaia starina6: 346–352.
    [Google Scholar]
20. Kvitka-Osnovyanenko, Hryhory
    1893 Kievskaia starina18: n.p.
    [Google Scholar]
21. Luganskii, G. [Dal’, Vladimir
    ] 1837 “Soldatskii Portret.” Sovremmenik7: 108–138.
    [Google Scholar]
22. Polevoi, Nikolai
    1838 “I moyi bezdelki – Sochineniia I. I. Dmitrieva – Basni i Apologi, evo-zhe.” Siyn otechestva5 (4): 77–102.
    [Google Scholar]
23. Senkovskii, Osip
    1841 “Nnovye knigi.” Biblioteka dlia chteniia48 (6): 43–58.
    [Google Scholar]
24. Shevchenko, Taras
    1972 “Podrazhaniye Iezekiilyu. Glava 19.” Translated byAlexander Bezumenskii. InKozbar’, edited byA. Krakovskaia and Y. Rosenblum, 584–585. Moscow: Khudozhestvennaia literatura.
    [Google Scholar]
25. Veselovskaia, Z. N.
    1927 “Iazyk G. F. Kvitki-Osnovʹianenko.” N.p.: n.p.
    [Google Scholar]
26. Veselovskaia, Z. N.
    1929 “Iz nabludenii nad sintaksisom russkikh proizvedenii G. F. Kvitki-Osnovʹianenko.” Sbornik instituta T. Shevchenko: n.p.
    [Google Scholar]