Interpreting history

References

1. Aldrich, Richard
   2002 “‘Grow your own’: Cold War intelligence and history supermarkets.” Intelligence and National Security(): –. 10.1080/02684520412331306450
   https://doi.org/10.1080/02684520412331306450 [Google Scholar]
2. Azoulay, Ariella
   2012 Civil Imagination: A Political Ontology of Photography. Trans. byLouise Bethlehem. London: Verso.
   [Google Scholar]
3. Baer, Brian James
   2020 “On origins: the mythistory of Translation Studies and the geopolitics of knowledge.” The Translator(): –. 10.1080/13556509.2020.1843755
   https://doi.org/10.1080/13556509.2020.1843755 [Google Scholar]
4. Baigorri-Jalón, Jesús
   2004 Interpreters at the United Nations: A History. Trans. byAnne Barr. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
   [Google Scholar]
5. Barnham, Andy
   2022 “We are here because you were there: Afghan Interpreters in the UK.” https://andybarnham.com/we-are-here
6. Brewer-García, Larissa
   2021 Beyond Babel: Translations of Blackness in Colonial Perú and New Granada. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781108632416
   https://doi.org/10.1017/9781108632416 [Google Scholar]
7. Burton, Antoinette
   2003 Dwelling in the Archive. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780195144253.001.0001
   https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195144253.001.0001 [Google Scholar]
8. Burton, Antoinette
   ed. 2005 Archive Stories. Facts, Fictions, and the Writing of History. Durham, NC: Duke University Press. 10.1215/9780822387046
   https://doi.org/10.1215/9780822387046 [Google Scholar]
9. Cheung, Martha
   2012 “The mediated nature of knowledge and the pushing-hands approach to research on Translation History.” Translation Studies(): –. 10.1080/14781700.2012.663599
   https://doi.org/10.1080/14781700.2012.663599 [Google Scholar]
10. Craig, Mike and Nigel Thrift
    eds. 2000 Thinking Space, Critical Geographies. London: Routledge.
    [Google Scholar]
11. Darnton, Robert
    1985 The Great Cat Massacre and Other Episodes in French Cultural History. New York: Vintage Books.
    [Google Scholar]
12. Delisle, Jean and Judith Woodward
    2012 Translators Through History: Revised Edition. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/btl.101
    https://doi.org/10.1075/btl.101 [Google Scholar]
13. Fernández-Ocampo, Anxo and Michaela Wolf
    eds. 2014 Framing the Interpreter. Towards a Visual Perspective. London: Routledge. 10.4324/9781315746418
    https://doi.org/10.4324/9781315746418 [Google Scholar]
14. Kurz, Ingrid
    1985 “The rock tombs of the princes of Elephantine: earliest references to interpretation in pharaonic Egypt.” Babel(): –. 10.1075/babel.31.4.05kur
    https://doi.org/10.1075/babel.31.4.05kur [Google Scholar]
15. Pratt, Mary-Louise
    2008 Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge.
    [Google Scholar]
16. Putnam, Lara
    2016 “The transnational and the text-searchable: digitized sources and the shadows they cast.” American Historical Review(): –. 10.1093/ahr/121.2.377
    https://doi.org/10.1093/ahr/121.2.377 [Google Scholar]
17. Roland, Ruth
    1999 Interpreters as Diplomats. Ottawa: Ottawa University Press.
    [Google Scholar]
18. Satia, Pryia
    2020 Time’s Monster: How History Makes History. Cambridge, MA: Harvard University Press. 10.4159/9780674250574
    https://doi.org/10.4159/9780674250574 [Google Scholar]
19. Smirl, Lisa
    2015 Spaces of Aid: How Cars, Compounds and Hotels Shape Humanitarianism. London: Zed Books. 10.5040/9781350222748
    https://doi.org/10.5040/9781350222748 [Google Scholar]
20. Stoler, Ann Laura
    2009 Along the Archival Grain: Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense. Princeton, NJ: Princeton University Press. 10.1515/9781400835478
    https://doi.org/10.1515/9781400835478 [Google Scholar]
21. Takeda, Kayoko
    2021 Interpreting War Crimes. London: Routledge. 10.4324/9781003094982
    https://doi.org/10.4324/9781003094982 [Google Scholar]
22. Tesseur, Wine
    2023 Translation as Social Justice. Translation Policies in Non-governmental Organisations. London: Routledge. 10.4324/9781003125822
    https://doi.org/10.4324/9781003125822 [Google Scholar]
23. Trouillot, Michel-Rolph
    1995 Silencing the Past: Power and the Production of History. Boston: Beacon Press.
    [Google Scholar]
24. Vermeer, Hans
    1992 Skizzen zu einer Geschichte der Translation. Frankfurt: Verlag fϋr interkulturelle Kommunikation.
    [Google Scholar]