Navigating translation and interpreting training in an AI-driven era

References

1. Ahrens, Barbara, Morven Beaton-Thome and Anja Rütten
   2021 “Pivot to remote online teaching on the MA in Conference Interpreting in Cologne: Lessons learned from an unexpected experience.” JoSTrans: The Journal of Specialised Translation: –. 10.26034/cm.jostrans.2021.043
   https://doi.org/10.26034/cm.jostrans.2021.043 [Google Scholar]
2. Angelelli, Claudia V.
   2017 “Anchoring dialogue interpreting in principles of teaching and learning.” InTeaching Dialogue Interpreting: Research-based proposals for higher education, ed. byLetizia Cirillo and Natacha Niemants, –. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/btl.138.01ang
   https://doi.org/10.1075/btl.138.01ang [Google Scholar]
3. Corpas Pastor, Gloria and Bart Defrancq
   eds. 2023 Interpreting Technologies — Current and Future Trends. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/ivitra.37
   https://doi.org/10.1075/ivitra.37 [Google Scholar]
4. Davitti, Elena, Tomasz Korybski, and Sabine Braun
   eds. 2025 The Routledge Handbook of Interpreting, Technology and AI. New York: Routledge. 10.4324/9781003053248
   https://doi.org/10.4324/9781003053248 [Google Scholar]
5. Hao, Yu, and Anthony Pym
   2023 “Where do translation students go? A study of the employment and mobility of Master graduates.” The Interpreter and Translator Trainer(): –. 10.1080/1750399X.2022.2084595
   https://doi.org/10.1080/1750399X.2022.2084595 [Google Scholar]
6. Hatiarová, Patricia
   2025 “AI in interpreting training.” L10N Journal(): –.
   [Google Scholar]
7. Lu, Xinchao, and Claudio Fantinuoli
   2025 “Machine and computer-assisted interpreting: Innovations in and implications for interpreting practice, pedagogy and research.” Linguistica Antverpiensia, New Series — Themes in Translation Studies: –. 10.52034/lans‑tts.v24i.869
   https://doi.org/10.52034/lans-tts.v24i.869 [Google Scholar]
8. Massey, Gary
   2025 “Agency, competence and GenAI in translation and translator education.” AUC PHILOLOGICA: –. 10.14712/24646830.2025.10
   https://doi.org/10.14712/24646830.2025.10 [Google Scholar]
9. Moorkens, Joss, Andy Way, and Séamus Lankford
   2025 Automating Translation. New York: Routledge.
   [Google Scholar]
10. Prandi, Bianca
    2023 Computer-assisted Simultaneous Interpreting: A Cognitive-experimental Study on Terminology. Berlin: Language Science Press.
    [Google Scholar]
11. Robinson, Nathanil, Perez Ogayo, David R. Mortensen, and Graham Neubig
    2023 “ChatGPT MT: Competitive for high- (but not low-) resource languages.” InProceedings of the Eighth Conference on Machine Translation, –, Singapore: Association for Computational Linguistics. 10.18653/v1/2023.wmt‑1.40
    https://doi.org/10.18653/v1/2023.wmt-1.40 [Google Scholar]
12. Roziner, Ilan, and Miriam Shlesinger
    2010 “Much ado about something remote: Stress and performance in remote interpreting.” Interpreting(): –. 10.1075/intp.12.2.05roz
    https://doi.org/10.1075/intp.12.2.05roz [Google Scholar]