Refiguring Asianness in tourism advertising

References

1. Asian Development Bank
   Asian Development Bank 2011 Asia 2050. Realizing the Asian Century. Philippines: Asian Development Bank.
   [Google Scholar]
2. Blommaert, Jan
   2005 Discourse – A Critical Introduction. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511610295
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511610295 [Google Scholar]
3. Cheong, So-Min, and Marc L. Miller
   2000 “Power and Tourism: A Foucauldian Observation.” Annals of Tourism Research27 (2): 371–390. 10.1016/S0160‑7383(99)00065‑1
   https://doi.org/10.1016/S0160-7383(99)00065-1 [Google Scholar]
4. Chesterman, Andrew
   1998 “Hans J. Vermeer. A Skopos Theory of Translation: (Some Arguments For and Against).” Target. International Journal of Translation Studies10(1): 155–159.
   [Google Scholar]
5. Chouliaraki, Lilie
   2006 The Spectatorship of Suffering. London: Sage.
   [Google Scholar]
6. Cronin, Michael
   2006 Translation and Identity. London: Routledge. 10.4324/9780203015698
   https://doi.org/10.4324/9780203015698 [Google Scholar]
7. Dann, Graham
   1996 The Language of Tourism: A Sociolinguistic Perspective. Oxford: CAB International.
   [Google Scholar]
8. Davidson, Kelly
   2005 ”Alternative India: Transgressive Spaces.” InDiscourse, Communication and Tourism, ed. byAdam Jaworski, and Annette Pritchard, 28–53. Clevedon: Channel View Publications.
   [Google Scholar]
9. Duval, David Timothy
   2004 “Cultural Tourism in Postcolonial Environments – Negotiating Histories, Ethnicities and Authenticities in St Vincent, Eastern Caribbean.” InTourism and Postcolonialism – Contested Discourses, Identities and Representations, ed. byMichael C. Hall, and Hazel Tucker, 57–75. London: Routledge.
   [Google Scholar]
10. Fainstein, Susan S., and Dennis R. Judd
    1999 “Cities as Places to Play.” InThe Tourist City, ed. byDennis R. Judd, and Susan S. Fainstein, 261–272. Yale University Press.
    [Google Scholar]
11. Fairclough, Norman
    2003 Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge. 10.4324/9780203697078
    https://doi.org/10.4324/9780203697078 [Google Scholar]
12. Foucault, Michel, and Gordon Colin
    1980 Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972–1977. New York: Pantheon Books.
    [Google Scholar]
13. Hall, Stuart
    1997 “The work of representation.” InRepresentation: Cultural Representations and Signifying Practices, ed. byStuart Hall, 15–29. London: Sage.
    [Google Scholar]
14. Hall, C. Michael, and Hazel Tucker
    2004 “Tourism and Postcolonialism: An Introduction.” InTourism and Postcolonialism – Contested Discourses, Identities and Representations, ed. byMichael C. Hall, and Hazel Tucker, 1–24. London: Routledge. 10.4324/9780203392270
    https://doi.org/10.4324/9780203392270 [Google Scholar]
15. Hampden-Turner, Charles M., and Fons Trompenaars
    2000 Building Cross-Cultural Competence – How to Create Wealth from Conflicting Values. New Haven & London: Yale University Press.
    [Google Scholar]
16. Hodge, Robert, and Gunther Kress
    1988 Social Semiotics. Cambridge: Polity.
    [Google Scholar]
17. Jaworski, Adam, Annette Pritchard
    eds. 2005 Discourse, Communication and Tourism. Clevedon: Channel View Publications.
    [Google Scholar]
18. Kefala, Stavroula, and Maria Sidiropoulou
    2016 “Shaping the Glo/cal in Greek-English Tourism Advertising: A Critical Cosmopolitan Perspective.” Languages in Contrast16(2):191–212. 10.1075/lic.16.2.02kef
    https://doi.org/10.1075/lic.16.2.02kef [Google Scholar]
19. Kress, Gunther
    1989 Linguistic Processes in Sociocultural Practice. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
20. Livingstone, Sonia, Peter Lunt, and Laura Miller
    2007 “Citizens, Consumers and the Citizen-Consumer: Articulating the Citizen Interest in Media and Communications Regulation.” Discourse & Communi-cation1 (1): 63–89. 10.1177/1750481307071985
    https://doi.org/10.1177/1750481307071985 [Google Scholar]
21. Piller, Ingrid
    2007 “Linguistics and Intercultural Communication.” Language and Linguistic Compass1 (3): 208–226. 10.1111/j.1749‑818X.2007.00012.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2007.00012.x [Google Scholar]
22. Said, Edward
    1977 Orientalism. London: Penguin.
    [Google Scholar]
23. Simmons, Beverley Ann
    2004 “Saying the Same Old Things: A Contemporary Travel Discourse and the Popular Magazine Text.” InTourism and Postcolonialism – Contested Discourses, Identities and Representations, ed. byColin Michael Hall, and Hazel Tucker, 43–56. London: Routledge.
    [Google Scholar]
24. Urry, John
    2005 “The ‘Consuming’ of Place.” InDiscourse, Communication and Tourism, ed. byAdam Jaworski, and Annette Pritchard, 19–27. Clevedon: Channel View Publications.
    [Google Scholar]
25. Valdeón, Roberto A.
    2009 “Info-Promotional Material Discourse and its Translation: The Case of the Asturian Tourist Board Texts.” Across Languages and Cultures10 (1): 21–47. 10.1556/Acr.10.2009.1.2
    https://doi.org/10.1556/Acr.10.2009.1.2 [Google Scholar]
26. Wels, Harry
    2004 “About Romance and Reality – Popular European Imagery in Postcolonial Tourism in Southern Africa.” InTourism and Postcolonialism: Contested Discourses, Identities and Representations, ed. byColin Michael Hall, and Hazel Tucker, 76–94. London: Routledge.
    [Google Scholar]