1971 “Acculturation and the Cultural Matrix of Creolization.” InPidginization and Creolization of Languages, ed. by Dell Hymes , 169–186. Cambridge: Cambridge University Press.
2003 “The Role of Africa in the Construction of Identities in the Caribbean.” InA Pepper-Pot of Cultures: Aspects of Creolization in the Caribbean, ed. by Gordon Collier and Uriel Fleischmann , 29–42. Amsterdam: Rodopi.
1999 “How to Acquire Language without Positive Evidence: What Acquisitionists Can Learn from Creoles.” InLanguage Creation and Language Change: Creolization, Diachrony, and Development, Learning, Development, and Conceptual Change, ed. by Michel DeGraff , 49–74. Cambridge, MA: MIT Press.
2007 “Creoles in British America: From Denial to Acceptance.” InCreolization: History, Ethnography, Theory, ed. by Charles Stewart , 237–253. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
2007 “Creolization in Anthropological Theory and in Mauritius.” InCreolization: History, Ethnography, Theory, ed. by Charles Stewart , 153–177. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
2001 “Relexification in Creole Genesis and Its Effects on the Development of the Creole.” InCreolization and Contact, ed. by Norval Smith and Tonjes Veenstra , 9–42. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.23.02lef
2000 “Creolization is a Social, Not Structural, Process.” InDegrees of Restructuring in Creole Languages, ed. by Ingrid Neumann-Holzschuh and Edgar W. Schneider , 65–83. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.22
2005Créoles, Écologie Sociale, Évolution Linguistique. Langues et Développement [ Creoles, Social Ecology, Language Evolution. Languages and Development ]. Paris: L’Harmattan.
2007 “Creolization: History, Ethnography, Theory.” InCreolization: History, Ethnography, Theory, ed. by Charles Stewart , 1–25. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
2006 “Commentary on Viranjini Munasinghe, ‘Theorizing World Culture through the New World: East Indians and Creolization.’” American Ethnologist33: 582–584. doi: 10.1525/ae.2006.33.4.582
2007 “Indian-Oceanic creolizations: Processes and practices of creolization on Réunion Island.” InCreolization: History, Ethnography, Theory, ed. by Charles Stewart , 133–252. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.