1887
Volume 22, Issue 1
  • ISSN 1387-6732
  • E-ISSN: 1570-6001
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

Interclausal subordination, serving various functions in written discourse, has been studied mostly from a quantitative perspective in later language development. The current study applied a discourse-functional approach to a quantitative and qualitative examination of subordinate Adverbial Clauses (ACs) in Hebrew writing development.

Analysis targeted narrative and expository texts, written by Hebrew speaker-writers in grades 4, 7, 11, and university students. Adverbial clauses were counted, and classified according to function. In narratives, they delineated either plotline , surrounding , or subjective . Expository ACs served to the current argument, new arguments in previous discourse, or , initiating a new topic.

Narrative ACs had similar prevalence across development, but shifted functionally, favoring interpretive roles in older writers. Expository ACs retained their enlarging-on and anchoring functions, while decreasing in quantity, parallel to an increase in alternative, clause-internal devices. The study underscores the usefulness of a functionally-oriented perspective in revealing developmental changes in the syntax-discourse interface.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/wll.00022.bra
2019-11-20
2020-06-06
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Aparici, Melina, Rosado, Elisa & Perera, Joan
    (2016) Later development of relative clauses across discourse genres and modalities of production. InJoan Perera, Melina Aparici, Elisa Rosado & Naymé Salas (eds.), Written and spoken language development across the lifespan: Essays in honour of Liliana Tolchinsky, 201–226. Berlin: Springer. 10.1007/978‑3‑319‑21136‑7_13
    https://doi.org/10.1007/978-3-319-21136-7_13 [Google Scholar]
  2. Beers, Scott F. & Nagy, William E.
    (2011) Writing development in four genres from grades three to seven: Syntactic complexity and genre differentiation. Reading and Writing24(2): 183–202. 10.1007/s11145‑010‑9264‑9
    https://doi.org/10.1007/s11145-010-9264-9 [Google Scholar]
  3. Berman, Ruth A.
    (1997) Narrative theory and narrative development: The Labovian impact. Journal of Narrative and Life History, 7, 235–244.
    [Google Scholar]
  4. (ed.) (2004) Language development across childhood and adolescence. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tilar.3
    https://doi.org/10.1075/tilar.3 [Google Scholar]
  5. (2009) Beyond the sentence: Language development in narrative contexts. InEdith L. Bavin (ed.), The Cambridge handbook of child language, 355–375. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511576164.020
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511576164.020 [Google Scholar]
  6. Berman, Ruth A. & Katzenberger, Irit
    (2004) Form and function in introducing narrative and expository texts: A developmental perspective. Discourse Processes38(1): 57–94. 10.1207/s15326950dp3801_3
    https://doi.org/10.1207/s15326950dp3801_3 [Google Scholar]
  7. Berman, Ruth A. & Neeman, Yonni
    (1994) Development of linguistic forms: Hebrew. InRuth A. Berman & Dan I. Slobin (eds.), Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study, 285–328. New York: Psychology press.
    [Google Scholar]
  8. Berman, Ruth A. & Nir-Sagiv, Bracha
    (2007) Comparing narrative and expository text construction across adolescence: A developmental paradox. Discourse Processes43(2): 79–120. 10.1080/01638530709336894
    https://doi.org/10.1080/01638530709336894 [Google Scholar]
  9. (2009) Clause packaging in narratives: A crosslinguistic developmental study. InJiansheng Guo, Elena Lieven, Nancy Budwig, Susan Ervin-Tripp, Keiko Nakamura & Şeyda Özçalışkan (eds.), Crosslinguistic approaches to the psychology of language: Research in the tradition of Dan Isaac Slobin, 149–162. New York: Psychology Press.
    [Google Scholar]
  10. Berman, Ruth A. & Ravid, Dorit
    (2009) Becoming a literate language user. InDavid R. Olson & Nancy Torrance (eds.), The Cambridge handbook of literacy, 92–111. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511609664.007
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511609664.007 [Google Scholar]
  11. Berman, Ruth A. & Slobin, Dan I.
    (1994) Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. New York: Psychology Press.
    [Google Scholar]
  12. Berman, Ruth A. & Verhoeven, Ludo
    (2002) Developing text production abilities in speech and writing. Written Languages and Literacy5(1): 1–22. 10.1075/wll.5.1.02ber
    https://doi.org/10.1075/wll.5.1.02ber [Google Scholar]
  13. Biber, Douglas
    (2006) Stance in spoken and written university registers. Journal of English for Academic Purposes5(2): 97–116. 10.1016/j.jeap.2006.05.001
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2006.05.001 [Google Scholar]
  14. (2011) Speech and writing: Linguistic styles enabled by the technology of literacy. InGisle Andersen & Karin Aijmer (eds.), Pragmatics of society, 137–152. Berlin: Mouton De Gruyter. 10.1515/9783110214420.137
    https://doi.org/10.1515/9783110214420.137 [Google Scholar]
  15. Biber, Douglas, Gray, Bethany & Poonpon, Kornwipa
    (2011) Should we use characteristics of conversation to measure grammatical complexity in L2 writing development?TESOL Quarterly45(1): 5–35. 10.5054/tq.2011.244483
    https://doi.org/10.5054/tq.2011.244483 [Google Scholar]
  16. Biber, Douglas, Johansson, Stig, Leech, Geoffrey, Conrad, Susan & Finegan, Edward
    (1999) Longman grammar of spoken and written English. Harlow: Longman.
    [Google Scholar]
  17. Brandes, Gilad & Ravid, Dorit
    (2017) A developmental study of prepositional phrases in Hebrew written text construction. First Language37(1): 83–105. 10.1177/0142723716678130
    https://doi.org/10.1177/0142723716678130 [Google Scholar]
  18. Britton, Bruce K.
    (1994) Understanding expository texts: Building mental structures to induce insights. InMorton A. Gernsbacher (ed.), Handbook of psycholinguistics, 641–674. San Diego: Academic Press.
    [Google Scholar]
  19. Chafe, Wallace
    (1984) How people use adverbial clauses. Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 437–449. 10.3765/bls.v10i0.1936
    https://doi.org/10.3765/bls.v10i0.1936 [Google Scholar]
  20. Chafe, Wallace & Danielwicz, J.
    (1987) Properties of spoken and written language. InRosalind Horowitz & Jay S. Samuels (eds.), Comprehending oral and written language, 83–113. New York: Academic Press.
    [Google Scholar]
  21. Christie, Frances & Derewianka, Beverly
    (2008) School discourse. London: Continuum.
    [Google Scholar]
  22. Cristofaro, Sonia
    (1998) Deranking and balancing in different subordination relations: A typological study. STUF – Language Typology and Universals51(1): 3–42.
    [Google Scholar]
  23. Davison, Alice
    (1979) Some mysteries of subordination. Studies in Linguistic Sciences9(1): 105–128.
    [Google Scholar]
  24. Diessel, Holgar
    (2001) The ordering distribution of main and adverbial clauses: A typological study. Language77(3): 433–455. 10.1353/lan.2001.0152
    https://doi.org/10.1353/lan.2001.0152 [Google Scholar]
  25. (2005) Competing motivations for the ordering of main and adverbial clauses. Linguistics43(3): 449–470. 10.1515/ling.2005.43.3.449
    https://doi.org/10.1515/ling.2005.43.3.449 [Google Scholar]
  26. Ford, Cecilia E.
    (1993) Grammar in interaction: Adverbial clauses in American English conversations. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511554278
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511554278 [Google Scholar]
  27. Fox, Barbara A. & Thompson, Sandra A.
    (1990) A discourse explanation of the grammar of relative clauses in English conversation. Language66(2): 297–316. 10.2307/414888
    https://doi.org/10.2307/414888 [Google Scholar]
  28. Giora, Rachel
    (1985) A text-based analysis of non-narrative texts. Theoretical Linguistics12(2–3): 115–135.
    [Google Scholar]
  29. (1988) On the informativeness requirement. Journal of Pragmatics12(5): 547–565. 10.1016/0378‑2166(88)90048‑3
    https://doi.org/10.1016/0378-2166(88)90048-3 [Google Scholar]
  30. Givón, Talmy
    (1993) English grammar: A function-based introduction. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  31. (2001) Syntax. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  32. Glinert, Lewis
    (1989) The grammar of modern Hebrew. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  33. Halliday, Michael A. K.
    (1993) Towards a language-based theory of learning. Linguistics and Education5(2): 93–116. 10.1016/0898‑5898(93)90026‑7
    https://doi.org/10.1016/0898-5898(93)90026-7 [Google Scholar]
  34. (2016) Aspects of language and learning. Heidelberg: Springer. 10.1007/978‑3‑662‑47821‑9
    https://doi.org/10.1007/978-3-662-47821-9 [Google Scholar]
  35. Halliday, Michael A. K. & Matthiessen, Christian M. I. M.
    (1999) Construing experience through meaning: A language-based approach to cognition. London: Continuum.
    [Google Scholar]
  36. (2014) Halliday’s introduction to functional grammar (4th ed.). London: Routledge. 10.4324/9780203783771
    https://doi.org/10.4324/9780203783771 [Google Scholar]
  37. Hardin, James W. & Hilbe, Joseph M.
    (2013) Generalized estimating equations (2nd ed). Boca Raton, FL: Chapman & Hall/CRC Press.
    [Google Scholar]
  38. Hunt, Kellogg W.
    (1965) Grammatical structures written at three grade levels. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.
    [Google Scholar]
  39. (1966) Sentence structures used by superior students in grades four and twelve, and by superior adults. Tallahassee, Florida: Florida State University.
    [Google Scholar]
  40. Hyland, Ken & Tse, Polly
    (2005) Hooking the reader: A corpus study of evaluative that in abstracts. English for Specific Purposes24(2): 123–139. 10.1016/j.esp.2004.02.002
    https://doi.org/10.1016/j.esp.2004.02.002 [Google Scholar]
  41. Kellogg, Ronald T.
    (2008) Training writing skills: A cognitive developmental perspective. Journal of Writing Research1(1): 1–26. 10.17239/jowr‑2008.01.01.1
    https://doi.org/10.17239/jowr-2008.01.01.1 [Google Scholar]
  42. Kerz, Elma & Wiechmann, Daniel
    (2015) Register-contingent entrenchment of constructional patterns: Causal and concessive adverbial clauses in academic and newspaper writing. Journal of English Linguistics43(1): 61–85. 10.1177/0075424214564364
    https://doi.org/10.1177/0075424214564364 [Google Scholar]
  43. König, Ekkehard & van der Auwera, Johan
    (1988) Clause integration in German and Dutch conditionals, concessive conditionals, and concessives. InJohn Haiman & Sandra A. Thompson (eds.), Clause combining in grammar and discourse, 101–134. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tsl.18.07kon
    https://doi.org/10.1075/tsl.18.07kon [Google Scholar]
  44. Labov, William
    (1972) Language in the inner city: Studies in the black English vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
  45. Labov, William & Waletzky, Joshua
    (1967) Narrative analysis: Oral versions of personal experience. InJune Helm (ed.), Essays on the verbal and visual arts, 12–44. Seattle: University of Washington Press.
    [Google Scholar]
  46. Langacker, Ronald W.
    (2014) Subordination in a dynamic account of grammar: Cognitive, typological and discourse perspectives. InLaura Visapää, Jyrki Kalliokoski & Helena Sorva (eds.), Contexts of subordination, 17–72. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  47. Lehmann, Christian
    (1988) Towards a typology of clause linkage. InJohn Haiman & Sandra J. Thompson (eds.), Clause combining in grammar and discourse, 181–225. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tsl.18.09leh
    https://doi.org/10.1075/tsl.18.09leh [Google Scholar]
  48. Longacre, Robert E.
    (1996) The grammar of discourse (2nd ed.). London: Plenum Press. 10.1007/978‑1‑4899‑0162‑0
    https://doi.org/10.1007/978-1-4899-0162-0 [Google Scholar]
  49. (2007) Sentences as combinations of clauses. InTimothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, 372–420. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511619434.007
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511619434.007 [Google Scholar]
  50. Martin, James R. & White, Peter R. R.
    (2005) The language of evaluation: Appraisal in English. Basingstoke: Palgrave Macmilan. 10.1057/9780230511910
    https://doi.org/10.1057/9780230511910 [Google Scholar]
  51. Matthiessen, Christian M. I. M.
    (2002) Combining clauses into clause complexes: A multi-faceted view. InJoan Bybee & Michael Noonan (eds.), Complex sentences in grammar and discourse: Essays in honor of Sandra A. Thompson, 235–320. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/z.110.13mat
    https://doi.org/10.1075/z.110.13mat [Google Scholar]
  52. (2015) Register in the round: Registerial cartography. Functional Linguistics2(1): 1–48. 10.1186/s40554‑015‑0015‑8
    https://doi.org/10.1186/s40554-015-0015-8 [Google Scholar]
  53. Matthiessen, Christian M. I. M. & Thompson, Sandra A.
    (1988) The structure of discourse and ‘subordination’. InJohn Haiman & Sandra A. Thompson (eds.), Clause combining in grammar and discourse, 275–330. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tsl.18.12mat
    https://doi.org/10.1075/tsl.18.12mat [Google Scholar]
  54. Myhill, Debra
    (2008) Towards a linguistic model of sentence development in writing. Language and Education22(5): 271–288. 10.1080/09500780802152655
    https://doi.org/10.1080/09500780802152655 [Google Scholar]
  55. Nippold, Marilyn A.
    (2007) Later language development: School age children, adolescents and young adults (3rd ed.). Austin, TX: Pro-Ed.
    [Google Scholar]
  56. Nippold, Marilyn A., Ward-Lonergan, Jeannene M. & Fanning, Jessica L.
    (2005) Persuasive writing in children, adolescents, and adults: A study of syntactic, semantic, and pragmatic development. Language, Speech, and Hearing Services in Schools36(2): 125–138. 10.1044/0161‑1461(2005/012)
    https://doi.org/10.1044/0161-1461(2005/012) [Google Scholar]
  57. Nir, Bracha & Berman, Ruth A.
    (2010a) Parts of speech as constructions: The case of Hebrew “adverbs”. Constructions and Frames2(2): 242–274. 10.1075/cf.2.2.05nir
    https://doi.org/10.1075/cf.2.2.05nir [Google Scholar]
  58. (2010b) Complex syntax as a window on contrastive rhetoric. Journal of Pragmatics42(3): 744–765. 10.1016/j.pragma.2009.07.006
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2009.07.006 [Google Scholar]
  59. Olson, David R.
    (2006) Oral discourse in a world of literacy. Research in the Teaching of English41(2): 136–143.
    [Google Scholar]
  60. Perera, Katharine
    (1984) Children’s writing and reading: Analysing classroom language. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  61. Prideaux, Gary D. & Hogan, John T.
    (1993) Markedness as a discourse management device: The role of alternative adverbial clause orders. Word44(3): 397–411. 10.1080/00437956.1993.11435909
    https://doi.org/10.1080/00437956.1993.11435909 [Google Scholar]
  62. Puranik, Cynthia S., Lombardino, Linda J. & Altmann, Lori J. P.
    (2008) Assessing the microstructure of written language using a retelling paradigm. American Journal of Speech-Language Pathology17(2), 107–120. 10.1044/1058‑0360(2008/012)
    https://doi.org/10.1044/1058-0360(2008/012) [Google Scholar]
  63. Ravid, Dorit & Berman, Ruth A.
    (2006) Information density in the development of spoken and written narratives in English and Hebrew. Discourse Processes41(2): 117–149. 10.1207/s15326950dp4102_2
    https://doi.org/10.1207/s15326950dp4102_2 [Google Scholar]
  64. (2010) Developing noun phrase complexity at school age: A text-embedded cross-linguistic analysis. First Language30(1): 3–26. 10.1177/0142723709350531
    https://doi.org/10.1177/0142723709350531 [Google Scholar]
  65. Ravid, Dorit & Cahana-Amitay, Dalia
    (2005) Verbal and nominal expressions in narrating conflict situations in Hebrew. Journal of Pragmatics37(2): 157–183. 10.1016/S0378‑2166(04)00193‑6
    https://doi.org/10.1016/S0378-2166(04)00193-6 [Google Scholar]
  66. Ravid, Dorit & Chen-Djemal, Yehudit
    (2015) Spoken and written narration in Hebrew: A case study. Written Language and Literacy18(1): 56–81. 10.1075/wll.18.1.03rav
    https://doi.org/10.1075/wll.18.1.03rav [Google Scholar]
  67. Ravid, Dorit & Shlesinger, Yitzhak
    (2000) Modern Hebrew adverbials: Between syntactic class and lexical category. InEllen Contini-Morava & Yishai Tobin (eds.), Between grammar and lexicon, 333–352. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/cilt.183.22rav
    https://doi.org/10.1075/cilt.183.22rav [Google Scholar]
  68. Ravid, Dorit & Tolchinsky, Liliana
    (2002) Developing linguistic literacy: A comprehensive model. Journal of Child Language29(2): 417–447. 10.1017/S0305000902005111
    https://doi.org/10.1017/S0305000902005111 [Google Scholar]
  69. Ravid, Dorit & Vered, Lizzy
    (2017) Hebrew verbal passives in later language development: The interface of register and verb morphology. Journal of Child Language44(6): 1309–1336. 10.1017/S0305000916000544
    https://doi.org/10.1017/S0305000916000544 [Google Scholar]
  70. Reinhart, Tanya
    (1984) Principles of gestalt perception in the temporal organization of narrative texts. Linguistics22(6): 779–809.
    [Google Scholar]
  71. Rimmer, Wayne
    (2008) Putting grammatical complexity in context. Literacy42(1): 29–35. 10.1111/j.1467‑9345.2008.00478.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9345.2008.00478.x [Google Scholar]
  72. Schachter, Paul & Shopen, Timothy
    (2007) Parts of speech systems. InTimothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, 1–60. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511619427.001
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511619427.001 [Google Scholar]
  73. Schleppegrell, Mary J.
    (2001) Linguistic features of the language of schooling. Linguistics and Education12(4): 431–459. 10.1016/S0898‑5898(01)00073‑0
    https://doi.org/10.1016/S0898-5898(01)00073-0 [Google Scholar]
  74. (2004) The language of schooling: A functional linguistics perspective. Mahwah, NJ: Erlbaum. 10.4324/9781410610317
    https://doi.org/10.4324/9781410610317 [Google Scholar]
  75. Schleppergrell, Mary J.
    (1992) Subordination and linguistic complexity. Discourse Processes15(1): 117–131. 10.1080/01638539209544804
    https://doi.org/10.1080/01638539209544804 [Google Scholar]
  76. Stede, Manfred
    (2008) RST revisited: Disentangling nuclearity. InCathrine Fabricius-Hansen & Wiebke Ramm (eds.), ‘Subordination’ versus ‘coordination’ in sentence and text: A cross-linguistic perspective, 33–58. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/slcs.98.03ste
    https://doi.org/10.1075/slcs.98.03ste [Google Scholar]
  77. Tannenbaum, Michal, Abugov, Neta & Ravid, Dorit
    (2006) Hebrew-language narratives of Yiddish-speaking ultra-orthodox girls in Israel. Journal of Multilingual and Multicultural Development27(6): 472–490. 10.2167/jmmd475.1
    https://doi.org/10.2167/jmmd475.1 [Google Scholar]
  78. Thompson, Sandra A.
    (1985) Grammar and written discourse: Initial vs. final purpose clauses in English. Text5(1–2): 55–84.
    [Google Scholar]
  79. (1987) ‘Subordination’ and narrative event structure. InRussel S. Tomlin (ed.), Coherence and grounding in discourse, 435–454. Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tsl.11.19tho
    https://doi.org/10.1075/tsl.11.19tho [Google Scholar]
  80. Thompson, Sandra A., Longacre, Robert E. & Hwang, Shin Ja J.
    (2007) Adverbial clauses. InTimothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description, 237–300. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511619434.005
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511619434.005 [Google Scholar]
  81. Tomlin, Russel S.
    (1985) Foreground-background information and the syntax of subordination. Text5(1–2): 85–122.
    [Google Scholar]
  82. Ungerer, Friedrich
    (1998) The choice between adverbs and adverbial phrases. InRainer Schulze (ed.), Making meaningful choices in English: On dimensions, perspectives, methodology and evidence, 259–275. Tübingen, Germany: Gunter Narr Verlag.
    [Google Scholar]
  83. Verhoeven, Ludo, Aparici, Melina, Cahana-Amitay, Dalia, van Hell, Janet G., Kriz, Sarah & Viguié-Simon, Anne
    (2002) Clause packaging in writing and speech: A cross-linguistic developmental analysis. Written Language and Literacy5(2): 135–161. 10.1075/wll.5.2.02ver
    https://doi.org/10.1075/wll.5.2.02ver [Google Scholar]
  84. Verstraete, Jean-Christophe
    (2002) The functional value of non-integration in clause combining: Interpersonal versus discursive independence. Word, 53(1): 37–65. 10.1080/00437956.2002.11432523
    https://doi.org/10.1080/00437956.2002.11432523 [Google Scholar]
  85. (2007) Rethinking the coordinate-subordinate dichotomy: Interpersonal grammar and the analysis of adverbial clauses in English. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110918199
    https://doi.org/10.1515/9783110918199 [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/wll.00022.bra
Loading
/content/journals/10.1075/wll.00022.bra
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): adverbial clauses , discourse functions , expository , Hebrew , narrative and writing development

Most Cited

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error