1887
Volume 26, Issue 1
  • ISSN 1387-6732
  • E-ISSN: 1570-6001
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

The standardisation of English spelling is widely assumed to have happened, or at least started, during the fifteenth century, with a variety of theories about the location and spread of the process. This paper provides an in-depth analysis of a single spelling feature: the vowel in the word . It demonstrates that there were four main variants used across the country during the fifteenth and early sixteenth century, with preference for the modern standard form 〈ai〉 in Cambridgeshire, Middlesex and the Northern counties but for 〈ei〉 elsewhere. The analysis further raises serious questions about the claim that standardisation of the spelling system was well underway by the end of the fifteenth century, clearly showing that there was no reduction in either intra- or inter-document variation during the period covered by the MELD corpus, 1399–1525.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/wll.00076.cah
2024-04-25
2024-10-07
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Anthony, L.
    (2021) AntConc (Version 4.0.0) [Computer Software]. Tokyo, Japan: Waseda University. Available fromwww.antlab.sci.waseda.ac.jp/
    [Google Scholar]
  2. Baugh, Albert C. and Thomas Cable
    (2013) A History of the English Language (Sixth Edition), London: Routledge.
    [Google Scholar]
  3. Bergstrøm, Geir
    (2020) Cambridge: A University town, inStenroos and Thengs (eds. 2020), pp. 129–154.
  4. (2017) “Yeuen at Cavmbrigg”: a study of the medieval English documents of Cambridge, PhD thesis, University of Stavanger.
    [Google Scholar]
  5. Crystal, David
    (2004) The Stories of English, London: Penguin.
    [Google Scholar]
  6. Dobson, Eric J.
    (1968) English Pronunciation 1500–1700, Vol21, 2nd Ed. Oxford: Clarendon Press.
    [Google Scholar]
  7. Fisher, John H., Malcolm Richardson and Jane L. Fisher
    (1984) An Anthology of Chancery English, Knoxville: University of Tennessee Press (Texts available atname.umdl.umich.edu/ChancEng).
    [Google Scholar]
  8. Haugen, Einer
    (1966) Dialect, language, nation, inAmerican Anthropologist, 68 (6), pp. 922–935. 10.1525/aa.1966.68.4.02a00040
    https://doi.org/10.1525/aa.1966.68.4.02a00040 [Google Scholar]
  9. McIntosh, Angus, M. L. Samuels and Michael Benskin
    (1986) A Linguistic Atlas of Late Medieval English, Aberdeen: Aberdeen University Press.
    [Google Scholar]
  10. Middle English Dictionary
    Middle English Dictionary Ed. Robert E. Lewis, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1952–2001. Online edition in Middle English Compendium Ed. Frances McSparran, Ann Arbor: University of Michigan Library, 2000–2018. 〈quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/〉. Accessed10 October 2021.
  11. Milroy, James and Lesley Milroy
    (1999) Authority in Language: Investigating Standrd English, London:Routledge.
    [Google Scholar]
  12. Minkova, Donka
    (2014) A historical phonology of English, Edinburgh: Edinburgh University Press.
    [Google Scholar]
  13. Oxford English Dictionary OED Online
    Oxford English Dictionary OED Online, Oxford University Press, September 2021, www.oed.com/view/Entry/171590. Accessed10 October 2021.
  14. Samuels, Michael L.
    (1963) Some applications of Middle English Dialectology, inEnglish Studies441, pp. 81–94. 10.1080/00138386308597155
    https://doi.org/10.1080/00138386308597155 [Google Scholar]
  15. Stenroos, Merja
    (2020) Regional variation and supralocalization in late medieval English, inStenroos and Thengs (eds. 2020), pp. 95–128.
    [Google Scholar]
  16. Stenroos, Merja and Kjetil V. Thengs
    (eds) (2020) Records of Real People: Linguistic Variation in Middle English Legal Documents, Amsterdam: Benjamins. 10.1075/ahs.11
    https://doi.org/10.1075/ahs.11 [Google Scholar]
  17. Stenroos, Merja, Kjetil V. Thengs and Geir Bergstrøm
    (2017) A Corpus of Middle English Local Documents (MELD), version 2017.1. University of Stavanger. www.uis.no/meld (Accessed: 31 December 2020).
  18. Wright, Laura
    (2020a) The Multilingual Origins of Standard English, Berlin: de Gruyter. 10.1515/9783110687545
    https://doi.org/10.1515/9783110687545 [Google Scholar]
  19. (2020b) A critical look at previous accounts of the standardisation of English, inLaura Wright (ed.) 2021a, pp. 17–38. 10.1515/9783110687545‑002
    https://doi.org/10.1515/9783110687545-002 [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/wll.00076.cah
Loading
/content/journals/10.1075/wll.00076.cah
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error