(2006) Entretien : Autoformation et français sur objectif spécifique. Points Communs - La revue du français des affaires et des professions (CCIP), 27, 4–6.
(1997) The philosophy and politics of learner autonomy. Dans P. Benson , & P. Voller (éds.), Autonomy and Independence in Language Learning (pp. 18–34). London: Addison Wesley Longman Ltd.
(2000) Vingt-cinq ans d’enseignement/apprentissage du français des affaires : une «mise en rétrospective» personnelle. Points Communs - La revue du français des affaires et des professions (CCIP), 10, 27–31.
(1999) CALL and the development of learner autonomy. Dans R. Debski and M. Levy (éds.), WorldCALL : Global Perspectives on Computer-Assisted Language Learning (pp. 133–147). Lisse: Swets and Zeitlinger.
(2005) CALL and the development of learner autonomy - an activity theoretical study. Unpublished doctoral thesis, Institute of Educational Technology, The Open University, UK.
(2005) Analyse morphosyntaxique du discours de l’économie et de la gestion appliquée à un enseignement de FOS : le discours des fluctuations, Points Communs – La revue du français des affaires et des professions (CCIP), 26, 12–16.
(2004) Du français fonctionnel au français sur objectifs spécifiques : histoire des notions et des pratiques. Dans Français sur objectifs spécifiques : de la langue aux métiers. Le français dans le monde - Recherches et applications. Paris: CLE International, 8–24.
(1996) Activity Theory as a potential framework for Human-Computer Interaction research. Dans B. Nardi (éd.), Context and consciousness : Activity Theory and Human-Computer Interaction (pp. 17–44). Cambridge, MA: The MIT Press.
(2006) ‘Les mots pour construire’ : Lexique français de la maçonnerie. Support de formation multimédia à destination des formateurs Bâtiment et FLE. Points Communs – La revue du français des affaires et des professions (CCIP), 27, 7-11.
(2006) Methods for evaluating learning, collaboration and technology use in distributed virtual environments and mobile environments : Supporting first-aider training. OU Knowledge Network. Milton Keynes: The Open University. Consulté le 20 février 2007 : http ://kn.open.ac.uk/public/document.cfm?docid=7733.
(2001) Where theory meets practice : a case for an Activity Theory based methodology to guide computer system design. KMI Technical Reports, KMI-TR-104. Milton Keynes: Knowledge Media Institute, The Open University. Last retrieved on 18-03-03 fromhttp ://kmi.open.ac.uk/publications/techreports.html.