La SéMantique Du Français Technique

References

1. Arntz, R. & Picht, H.
   (1989) Einführung in die Terminologiearbeit. Hildesheim : Georg Olms Verlag.
   [Google Scholar]
2. Bertels, A.
   (2005) A la découverte de la polysémie des spécificités du français technique. Actes de RECITAL (TALN) 2005, 575–584.
   [Google Scholar]
3. Bertels, A.
   (2006) La polysémie du vocabulaire technique. Une étude quantitative. Thèse de doctorat. K.U.Leuven.
   [Google Scholar]
4. Binon, J. & Thyrion, F.
   (2007) Le FOS : cadrage et mise en perspective. Le langage et L’homme, 42(1), 5–23.
   [Google Scholar]
5. Blin, F. & Péchenart, J.
   (2007) Le Français sur Objectif(s) Spécifique(s) (FOS) : enjeux et directions futures. ITL International Journal of Applied Linguistics154, 11–126.
   [Google Scholar]
6. Boulton, A.
   (2008) Esprit de corpus : promouvoir l’exploitation de corpus en apprentissage des langues. Texte et corpus, Actes des Journées de la linguistique de Corpus 2007 (Lorient, France), 3, 37–46.
   [Google Scholar]
7. Cabré, M.T.
   (1998) La terminologie. Théorie, méthode et applications. Ottawa : Les Presses de l’Université.
   [Google Scholar]
8. Cabré, M.T.
   (2000) Terminologie et linguistique : la théorie des portes. Terminologies nouvelles, 21, 10–15.
   [Google Scholar]
9. Condamines, A. & Rebeyrolle, J.
   (1997) Point de vue en langue spécialisée. Meta, 42(1), 174–184.
   [Google Scholar]
10. Delavigne, V. & Bouveret, M.
    (1999) Sémantique des termes spécialisés. Rouen : Publications de l’Université de Rouen.
    [Google Scholar]
11. Dunning, T.
    (1993) Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence. Computational Linguistics19(1), 61–74.
    [Google Scholar]
12. Eriksen, L.
    (2002) Die Polysemie in der Allgemeinsprache und in der juristischen Fachsprache. Oder : Zur Terminologie der ‘Sache’ im Deutschen. Hermes, 28, 211–222.
    [Google Scholar]
13. Ferrari, L.
    (2002) Un caso de polisemia en el discurso jurídico?Terminology, 8(2), 221–244.
    [Google Scholar]
14. Gaudin, F.
    (1993) Pour une socioterminologie. Des problèmes sémantiques aux pratiques institutionnelles. Rouen : Publications de l’Université de Rouen.
15. Gaudin, F.
    (2003) Socioterminologie : une approche sociolinguistique de la terminologie. Bruxelles : Duculot.
    [Google Scholar]
16. Geeraerts, D.
    (1993) Vagueness’s puzzles, polysemy’s vagaries. Cognitive Linguistics, 4(3), 223–272.
    [Google Scholar]
17. Kocourek, R.
    (1991) La langue française de la technique et de la science. Wiesbaden :Brandstetter Verlag.
    [Google Scholar]
18. Lerat, P.
    (1995) Les langues spécialisées. Paris : PUF.
    [Google Scholar]
19. Manning, C. & Schütze, H.
    (2002) Foundations of Statistical Natural Language Processing. Cambridge (MA) : MIT Press.
    [Google Scholar]
20. Nerlich, B., Todd, Z., Herman V. & Clarke, V.
    (2003) Polysemy. Flexible patterns of meaning in mind and language. Berlin/New York : Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
21. Phal, A.
    (1971) Vocabulaire général d’orientation scientifique (V.G.O.S.). Part du lexique commun dans l’expression scientifique. Paris : CREDIF/Didier.
22. Ravin, Y. & Leacock, C.
    (2000) Polysemy. Theoretical and computational approaches. Oxford : Oxford University Press.
    [Google Scholar]
23. Schütze, H.
    (1998) Automatic Word Sense Discrimination. Computational Linguistics24(1), 97–123.
    [Google Scholar]
24. Temmerman, R.
    (1997) Questioning the univocity ideal. The difference between socio-cognitive Terminology and traditional Terminology. Hermes, 18, 51–90.
    [Google Scholar]
25. Temmerman, R.
    (2000) Towards new ways of terminology description. The sociocognitive approach. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company.
    [Google Scholar]
26. Véronis, J.
    (2003) Cartographie lexicale pour la recherche d’informations. Actes de TALN2003, 265–274.
    [Google Scholar]
27. Wüster, E.
    (1931) Internationale Sprachnormung in der Technik : besonders in der Elektrotechnik. Berlin : VDI-Verlag.
    [Google Scholar]
28. Wüster, E.
    (1991) Einführung in die allgemeine Terminologielehre und terminologische Lexikographie. (3. Aufl.)Bonn : Romanistischer Verlag.
    [Google Scholar]