- Home
- e-Journals
- Diachronica
- Previous Issues
- Volume 13, Issue, 1996
Diachronica - Volume 13, Issue 2, 1996
Volume 13, Issue 2, 1996
-
The Relationship Between Dative and Locative: Kurylowicz's Argument from a Typological Perspective
Author(s): Anthony Rodrigues Aristarpp.: 207–224 (18)More LessSUMMARYKuryiowicz (1964) argued that the dative is "genetically nothing else than an offshoot of the locative used with personal nouns". But his hypothesis remains speculative because it is based on similarities of form within IE, not upon historical or typological evidence. This paper offers support for Kurylowicz's hypothesis. Specifically, it suggests that there is a cross-linguistic pattern linking the dative with animacy of nominal referents and the locative with inanimacy. The link is reflected in (1) the complementary distribution of dative and locative on nominals of different animacy values and (2) a marking pattern whereby dative nominals take less morphological marking when referents are animate and locative nominals take less marking when referents are inanimate.RÉSUMÉSelon Kuryiowicz (1964) le datif 'n'dtait, génétiquement, qu'une excrois-sance du locatif utilisd avec des noms personnels'. Mais son hypothèse restait spéculatif parce qu'elle ne fut basée sur des similarités formelles à l'int^rieur de l'indo-europ6en et non pas sur une évidence historique ou typologique plus générale. Le présent article donne appui à l'hypothèse de Kuryiowicz. En par-ticulier, on suggere qu'il y a à travers les langues un modèle qui relie le datif avec l'animacité des référents nominaux et le locatif avec l'inanimacit6. Ce lien est rcfi6t6 dans (1) la distribution complementaire du datif et du locatif des noms avec des differents valeurs d'animacitd et (2) dans un modèle de marquage selon lequel les noms au datif prennent moins de marquage morphologique lorsque les référents sont animés et les noms au locatif prennent moins de marquage lorsque les référents sont inanimés.ZUSAMMENFASSUNGKuryiowicz (1964) stellte fest, daß der Dativ, 'genetisch gesehen, nichts ande-res ist als ein Nebenprodukt des Lokativs, der mit Personalnomina verwendet wird'. Seine Hypothese blieb jedoch spekulativ, weil sie allein auf formalen Ahnlichkeiten innerhalb der indo-europaischen Sprachen beruhte, und nicht aber auf allgemein historischen oder typologischen Beweisen. Im vorliegenden Aufsatz wird Kurylowicz's Hypothese weiter ausgebaut. Insbesondere wird nahegelegt, daft es über viele Sprachen hinweg Muster gibt, die den Dativ mit belebten Dingen verbinden und den Lokativ mit unbelebten. Diese Verknupfung zeigt sich (1) in der komplementaren Distribution des Dativs und des Lokativs bei Nomen verschiedener Belebtheitswerte und (2) einem Markierungsmuster, bei dem die im Dativ stehenden Nomen morphologisch weniger markiert sind, wenn die Referenten belebt, und die im Lokativ stehenden Nomen weniger gekennzeichnet sind, wenn diese unbelebt sind.
-
On Syntax and Phonology Within the Early Irish Verbal Complex
Author(s): Joseph F. Eskapp.: 225–257 (33)More LessSUMMARYThis article treats the development of the dual flexional system of the Early Irish verb, whereby verbs in absolute initial position in the clause and those preceded by any of the null position elements traditionally called conjunct particles followed different flexional patterns; some attention is also paid to the absence of expected phonological mutations after initial preverbs. The dual flexional system is found to be the result of syntactic movement within the verbal complex; the system proposed has the advantage of also explaining why the responsive and imperative categories of the verbal system largely do not particpate in the dual system.RÉSUMÉCet article traite du developpement du double systeme flexionnel du verbe en vieil irlandais, ou les verbes en position initiale absolue dans la clause et ceux precedes par quelques elements en position nulle, traditionnellement ap-peles particules conjonctives, sont flechis de favon differente. On traite ici egalement de l'absence de mutations phonologiques attendues apres les é1é-. ments pre-verbaux a 1'initiale. On en conclut que le double systeme flexionnel resulte d'un mouvement syntaxique a l'interieur du groupe verbal; le systeme propose ici a l'avantage d'expliquer egalement pourquoi les categories respon-sives et imperatives du systeme verbal ne participent pas en grande partie a ce double systeme.ZUSAMMENFASSUNGDer vorliegende Aufsatz behandelt die Entwicklung des zweifachen Fle-xionssystems des altirischen Verbums, wonach Verben in absoluter Satzan-fangsstellung und Verben, denen ein Nullpositionselement, traditionell als Konjunktpartikel bekannt, vorangeht, unterschiedliche Flexionstypen aufwei-sen; das Fehlen der zu erwartenden phonologischen Mutationen nach initialen Praverben wird ebenfalls behandelt. Das doppelte Flexionssystem entpuppt sich als das Ergebnis syntaktischer Verschiebung innerhalb des Verbalkom-plexes. Das hier vorgestellte Modell hat den Vorteil, auch eine Erklarung dafür zu liefern, weshalb die responsiven und imperativen Kategorien des Verbal-systems an dem zweifachen System weitgehend nicht teilhaben.
-
The Morpheme in Phonological Change: Velar Palatalization in Bantu
Author(s): Larry M. Hyman and Jeri Moxleypp.: 259–282 (24)More LessSUMMARYThis paper addresses a potential problem for the Neogrammarian hypothesis of strict phonetic conditioning of primary sound change and the specific claim by Kiparsky (1973:75) that 'no sound change can depend on morpheme boundaries'. In many Bantu languages *k and *g are palatalized before front vowels only if the velar consonant is morpheme-initial. In order to explain this unusual morphological restriction, an extensive study was undertaken of velar palatalization throughout the Bantu zone of approximately 500 languages. Bantu languages that palatalize velars were found to fall into one of five types, which are systematically related to each other by the nature of environments in which velar palatalization takes place. The morpheme-initial restriction on velar palatalization is shown to result from analogical extensions of the original sound change based on its distribution within Bantu morphology. While the initial sound change is shown to be regular in the Neogrammarian sense, the morphological determinism that we document in this paper shows that speakers may exploit morpheme-based distributions in shaping the direction of phonological change.RÉSUMÉDans cet article les auteurs traitent d'un problème potentiel pour l'hypothèse néogrammairienne selon laquelle tout changement des sons doit être conditionné de façon strictement phonétique et également pour la proposition explicite de Kiparsky (1973:75) selon laquelle 'aucun changement phonétique ne pouvait dépasser une frontière morphologique'. Dans beaucoup de langues bantoues, *k and *g sont palatalisés devant les voyelles antérieures seulement si la consonne vélaire se trouve ä l'initial d'un morphème. Pour expliquer cette restriction morphologique inattendue, une étude détaillée a été entreprise de la palatalisation des vélaires ä travers l'ensemble de la zone bantoue (environ 500 langues). Les langues bantoues qui palatalisent les vélaires se répartissent en cinq types différents qui sont systématiquement reliés par la nature des contextes dans lesquels la palatalisation a lieu. Cette étude montre que la restriction du processus ä l'initial d'un morphème résulte d'extensions analogiques du changement phonétique original basées sur sa distribution dans la morphologie bantoue. Bien que le changement phonétique original soit 'régulier' dans le sens néogrammarien, le déterminisme morphologique que documentent les auteurs dans cet article montrent que les locuteurs d'une langue peuvent exploiter les distributions des sons dans les morphèmes pour façonner la direction ultérieure des changements phonologiques.ZUSAMMENFASSUNGDieser Aufsatz betrifft gleichzeitig die junggrammatische Hypothese von der strikten phonetischen Bedingtheit ursprùnglichen Lautwandels und die besondere Behauptung Kiparskys, daB 'kein Lautwandel von einer Morphem-grenze abhängig sein könne' (1973:75). In vielen Bantu-Sprachen werden *k and *g vor Frontvokalen palatalisiert, jedoch nur dann, wenn der velare Kon-sonant am Anfang des Morphems steht. Um dièse ungewöhliche morpholo-gische Einschränkung zu erklären, wurde eine detaillierte Studie der velaren Palatalisierung durch ein Bantu-Gebiet von etwa 500 Sprachen unternom-men. Bantu-Sprachen, die Palatalisierung aufweisen, erwiesen sich als einem von fünf Typen zugehörig, und zwar jeweils untereinander systematisch in der Weise verwandt, wie die Umgebung beschaffen ist, in welcher velare Palatalisierung stattfindet. So zeigte es sich, daB die morphem-initiale Einschränkung solcher Palatalisierungen als das Ergebnis einer analogischen Erweiterung eines ursprünglichen Lautwandels zu sehen ist, die ihre Grund-lage in der Distribution innerhalb der Bantu-Morphologie hat. Wenngleich es zutrifft, daB der erste Lautwandel im junggrammatischen Sinne gleichmaßig sich vollzog, so zeigt es sich, daB die hier nachgewiesene morphologische Bestimmtheit deutlich macht, daB die Sprecher diese auf dem Morphem ba-sierenden Distributionen in Richtung eines phonologischen Wandels aus-nutzen können.
-
Idiomatic Structure and the Theory of Genetic Relationship
Author(s): Jonathan Owenspp.: 283–318 (36)More LessSUMMARYIt has been an assumption of many practitioners of comparative linguistics that genetic relations are defined between languages as holistic entities. A recent explicit expression of this position is Thomason &Kaufman (1988). An alternative viewpoint, probably a minority position, is that expressed (inter alia) by Allen (1953), which defines genetic relations in terms of linguistic components. Assuming the correctness of the first position, which is the more stringent one, I examine one aspect of linguistic structure in Nigerian Arabic, idiomatic expressions, showing that Nigerian Arabic belongs to what I term a Lake Chad Basin areal type, which is quite distinct from Arabic of the Middle East. On the other hand, the Arabic heritage is unmistakeably dominant in its phonology, morphology, lexicon, and syntax. It follows from this comparative study that either the second, componential conception of linguistic relatedness must be adopted, or language families of the world will need to be radically rethought.RÉSUMÉOn suppose généralement que la notion de parenté génétique s'applique aux langues, définies comme entités indivisibles (voir, par exemple, Thoma-son et Kaufman 1988). Un autre point de vue, minoritaire, soutient que la parenté génétique doit plutôt s'établir entre les diverses composantes linguistiques (voir, entre autres, Allen 1953). Partant de l'hypothèse que le premier des deux points de vue est le bon, on examine une composante linguistique — les expression idiomatiques — de l'arabe nigérian. On constate que cette langue se rattache au type des langues du bassin du Lac Tchad, fort différent de celui de l'arabe du Proche-Orient. Par contre, la phonologie, la morphologie, le lexique et la syntaxe relèvent nettement du type arabe. Deux conclusions possibles s'offrent à nous: ou bien le second des points de vue, qui traite de composantes linguistiques, est le bon, ou alors il faut revoir au complet la classification des langues du monde.ZUSAMMENFASSUNGNormalerweise wird angenommen, daß genetische Verhältnisse auf der Basis von Sprachen als gesamte Einheiten zu definiëren sind (z. B. Thomason &Kaufman 1988). Eine andere wohl weniger verbreitete Meinung behauptet dagegen, daB nicht gesamte Sprache sondera deren einzelne linguistische Komponenten (z.B. Morphologie) die zu vergleichenden Einheiten darstellen (Allen 1953). Beide Ansichten werden an Hand von idiomatischen Aus-drücken im Arabischen vom Tschad-See-Gebiet erörtert. Einerseits wird ge-zeigt, daB sich diese Varietät des Arabischen in ihrer idiomatischen Struktur an andere Sprachen des Gebiets angepaBt hat, andererseits allerdings, daB sie in anderen linguistischen Komponenten (Phonologie, Morphologie, Lexikon, Syntax) eine Varietät des Arabischen ist. Als SchluBfolgerung ist daraus zu ziehen, daB entweder ein komponentielles Modell der genetischen Verwandt-schaft anzuwenden wäre oder die Sprachfamilien der Welt radikal umgedacht werden müßten.
-
On the Grammatical Domain of Gapping in Old English: Syntax and Pragmatics
Author(s): Rodrigo Pérez Loridopp.: 319–346 (28)More LessSUMMARYThis paper is a study of verbal ellipsis in coordinated constructions in Old English, carried out within the theoretical framework of Transformational Grammar and assuming a deletion-based approach. The rule analysed here is the one known as Gapping, and the study focuses primarily on the discussion of its grammatical domain, trying to determine if the rule is a syntactic one or if it falls outside the domain of pure syntax. In order to achieve this, two basic aspects are dealt with which have traditionally constituted good tests of the grammatical nature of Gapping in different languages within the deletion-based approach: the extent to which the application of the rule depends on structural parallelism, and the possibility that Gapping may apply to non-adjacent sentences. The method I have pursued consists of analysing the Gapping patterns found in a corpus of seven Old English texts and comparing them with the well-known facts for Modern English under different perspectives. The conclusions I have come to seem to suggest that Gapping in Old English cannot be accounted for from a purely syntactic point of view and that stipulations of a pragmatic nature must also be included in its formulation. This has obvious consequences for a theory of ellipsis in Old English in particular, and for a theory of Old English grammar in general, for it might suggest that word order in Old English would nut rely only on principles of a syntactic nature, but also on others of a pragmatic, discourse-based one.RÉSUMÉII s'agit, dans cet article, d'une etude de l'ellipse verbale dans les structures coordonnees en vieil-anglais, etude entreprise dans le cadre theorique de la grammaire generative transformationnelle et dans la perspective d'effacement par identite. La reglejque nous analysons ici est connue sous le nom de 'gapping' et le but fondamental de notre etude est de delimiter le domaine-gramma-tical ou cette regie opere, tout en essayant de demontrer s'il s'agit d'une regie strictement syntaxique ou si — au contraire — il s'agit d'une regie qui deborde le champ de la syntaxe. Pour atteindre ce but on a analyse surtout deux aspects qui constituent, traditionnellement, des preuves fiables lors de la determination du domaine grammatical du 'gapping', a savoir, le degre de parallelisme structural necessaire pour que la regie y opere et la possibilité d'application de celle-ci dans des phrases non adjacentes. La demarche suivie dans cette etude con-siste a analyser les differents exemples de 'gapping' depouilles dans un corpus constitue par sept textes d'ancien anglais, et a les comparer avec des faits pertinents en anglais moderne sous d'autres perspectives. Les conclusions aux-quelles l'auteur a abouti semblent indiquer que le 'gapping' en ancien anglais repond moins a des restrictions syntaxiques qu'en anglais moderne, et que dans sa formulation des stipulations syntaxiques aussi bien que pragmatico-discursives doivent y intervenir. Ce fait aura d'evidentes repercussions pour une theorie de l'ellipse en ancien anglais et, par la, meme pour une theorie de la grammaire de 1'ancien anglais en general, puisqu'il suggere que l'ordre des mots dans cette langue n'est pas uniquement le reflet de principes de type syn-taxique, mais egalement de type communicatif et discursif.ZUSAMMENFASSUNGDieser Aufsatz untersucht die verbale Auslassung in koordinierten Kon-struktionen des Altenglischen; dabei diente sowohl die generative Transforma-tionsgrammatik als auch die Gleichheitsauslassung als theoretische Grundlage. Die hier analysierte Regel ist allgemeinhin als 'Gapping' bekannt. Die Studie befaßt sich hauptsachlich mit der Untersuchung der grammatischen Reichweite dieser Regel; dabei wird versucht zu ermitteln, ob sie nur auf den syntak-tischen Bereich angewandt werden kann oder ob sie liber die reine Syntax hinausreicht. Um dies zu erreichen, werden zwei grundlegende grammatische Aspekte genauer untersucht, die erfahrungsgemaB zu guten Ergebnissen bei der grammatischen Analyse von Gapping in anderen Sprachen beigetragen ha-ben: das AusmaB, von dem die Anwendung der Regel von struktureller Paral-lelitat abhangt, und die Moglichkeit, daB Gapping auch bei nicht aufeinander folgenden Satzen angetroffen werden kann. Die hier angewandte Methode besteht aus einer Analyse der vorhandenen Muster von Gapping in einem Korpus von sieben altenglischen Texten und einem anschließenden Vergleich mit den weitlaufig bekannten Fakten des modernen Englisch. Die Ergebnisse, zu denen der Autor gekommen ist, machen deutlich, daB im Altenglischen Gapping nicht so sehr den syntaktischen Restriktionen entspricht wie im modernen Englisch, und daB man in seine Formulierung auch grammatisch-diskursive Festlegungen einschließen soil. Das hat deutlich Folgen für eine Theorie der Auslassung im Altenglischen und auch fiir eine Grammatiktheorie des Altenglischen im Allgemeinen, denn das würde heiBen, daB die Wort-stellung in dieser Sprache nicht nur von Prinzipien syntaktischer Art abhangig ist, sondern auch von solchen kommunikativer und diskursiver Natur.
Volumes & issues
-
Volume 41 (2024)
-
Volume 40 (2023)
-
Volume 39 (2022)
-
Volume 38 (2021)
-
Volume 37 (2020)
-
Volume 36 (2019)
-
Volume 35 (2018)
-
Volume 34 (2017)
-
Volume 33 (2016)
-
Volume 32 (2015)
-
Volume 31 (2014)
-
Volume 30 (2013)
-
Volume 29 (2012)
-
Volume 28 (2011)
-
Volume 27 (2010)
-
Volume 26 (2009)
-
Volume 25 (2008)
-
Volume 24 (2007)
-
Volume 23 (2006)
-
Volume 22 (2005)
-
Volume 21 (2004)
-
Volume 20 (2003)
-
Volume 19 (2002)
-
Volume 18 (2001)
-
Volume 17 (2000)
-
Volume 16 (1999)
-
Volume 15 (1998)
-
Volume 14 (1997)
-
Volume 13 (1996)
-
Volume 12 (1995)
-
Volume 11 (1994)
-
Volume 10 (1993)
-
Volume 9 (1992)
-
Volume 8 (1991)
-
Volume 7 (1990)
-
Volume 6 (1989)
-
Volume 5 (1988)
-
Volume 4 (1987)
-
Volume 3 (1986)
-
Volume 2 (1985)
-
Volume 1 (1984)
Most Read This Month
Article
content/journals/15699714
Journal
10
5
false

-
-
What happened to English?
Author(s): John McWhorter
-
- More Less