- Home
- e-Journals
- Language Problems and Language Planning
- Previous Issues
- Volume 14, Issue, 1990
Language Problems and Language Planning - Volume 14, Issue 1, 1990
Volume 14, Issue 1, 1990
-
The Place of Arabic in Language Education and Language Planning in Nigeria
Author(s): F. Niyi Akinnaso and Isaac A. Ogunbiyipp.: 1–19 (19)More LessLa loko de la araba en lingva edukado kaj lingva planado en NigerioTiu ĉi artikolo ekzamenas ta lokon de la araba en lingva edukado kaj lingvoplana agado en Niĝerio, emfazante (1) ĝian utiligon de la naǔa jarcento ĝis la hodiaǔa tago; (2) la metodojn kaj enhavon de arab lingva edukado je diversaj niveloj; (3) la kontribuojn de la araba al historia dokumentado en antaǔkotonia Niĝerio kaj al la leksika ekspansio de nigeriaj lingvoj; kaj (4) la naturon kaj kaǔzojn de la falo de la sratuso kaj rolo de la araba en Niĝerio. La eltrovoj estas komparataj al tiuj el simila studo de la statu so kaj rolo de la araba en Usono. Kvankam kontrastaj en pluraj aspektoj, la studoj komplementas unu la alian ĉar ambaǔ landoj reprezentas gravajn specojn de nearablingvaj nacioj kie la araba estas parolata aǔ uzata por kelkaj specifaj celoj, aǔ kiel dua aǔ fremda lingvo aǔ kiel enmigra, minoritata lingvo. Rrome, ambaǔ studoj montras, ke la araba frontas gravan minacon, precipe en nereligiaj situacioj, ekster la araba mondo. La aǔtoroj finas per prognoza pritakso de la estonteco de la araba en Niĝerio.
-
Les langues africaines dans la nouvelle francophonie
Author(s): Paulin G. Djitépp.: 20–32 (13)More LessRESUMOLa afrikaj lingvoj en la nova franclingva komunumoJam dum dudeko da jaroj, la franclingvaj landoj elspezis multajn fortojn je defendo kaj antaǔenigo de la franca lingvo. Akuzite pri ŝovinismo kaj elitismo, ili dum la pasinta jartrio estis devigataj krei al si novan publikan bildon - tiun de movado kiu deziras trakti la politikajn kaj ckonomiajn problemojn de la afrikaj ŝtatoj. Tiu ĉi artikolo engaĝas tiun "internacian franclingvan politikan kaj ekonomian komunumon" kiel forumon taǔgan por la evoluigo de lingvaj politikoj adekvataj por la franclingvaj afrikaj ŝtatoj. Ĝi montras, ke la franca ja ne ĉiam roi as kiel la lingvo de la amasoj en tiuj landoj, kaj ke, en la kadro de socilingvistikaj donitajoj, aǔ de efektiva elekto, aǔ de reala lingva uzo, la altcmativo de nova lingvaja politiko, kiu akcentas la naciajn lingvojn, estas ne nur cbla, sed pli vivkapabla, ol du de ekskluziva antaǔenigo de la franca.SUMMARYAfrican Languages in the New French-Speaking CommunityFor the last two decades, the Francophone world has expended great effort in the defense and promotion of the French language. Accused of chauvinism and elitism, it has been obliged, over the past three years or so, to create for itself a new image - that of a movement anxious to deal with the political and economic problems of the African states. This article identifies the "international Francophone political and economic community" as an appropriate forum for the development of language policies suitable for the states of Francophone Africa. It demonstrates that French is not always the language of the masses in these countries and that, in light of sociolinguistic data, or of choice, or of actual linguistic usage, the alternative of a new language policy accentuating national idioms is not only possible but also more viable than that of exclusive promotion of French.
-
A Characterization of the Language of Iftah yā Simsim: Sociolinguistic and Educational Implications for Arabic
Author(s): Samir Abu-Absipp.: 33–46 (14)More LessKarakterizo de la lingvaĵo de Iftah yā Simsim:Socilingvistikaj kaj edukaj implicoj por la arabaLa artikolo traktas la lingvaĵon de Iftah yā Simsim, la arablingva adapto de Sesame Street. La diskuto fokusiĝas je tri ĉefaj punktoj: (1) elekto de lielnomata "simpligita" norma araba kiel lingvo de la serio, (2) difino de tiu lingva varianto laǔ ĝiaj Hngvaj karaktcrizoj, kaj (3) implicoj de tiu elekto por la estonteco de la araba kaj por arablingva instruado.
-
The Emergence of Standard Spanish in the American Continent: Implications for Latin American Dialectology
Author(s): Margarita Hidalgopp.: 47–63 (17)More LessRESUMOLa apero de norma hispana lingvo en la amerika kontinento:Implicoj por latinamerika dialektologioLa cirkonstancoj, kiuj interven is en la formigo de norma speco de la hispana lingvo en la amerika kontinento, inkluzivis la esenc e urban karakteron de la Konkcro, la soci an kaj edukan fonon de la fruaj enmigrintoj el Hispanio, la prestigon de la hispana en la deksesa jarcento, kaj la forte pozitivan vidpunkton de la conquistadores koncerne sian gepatran lingvon. Tiu či artikolo skizas la fonologiajn aspektojn de la kastilia hispana lingvo plej rilatajn al la historic de hispanamerikaj dialektoj, la tradician kontraston de kulturaj kaj popularaj parolmanieroj, kaj la efikon de la hispanlingva skriba normo je la perceptoj de esploristoj pri hispanamerikaj dialektoj. Frontante la Iingvajn kaj socipsikologiajn fendojn inter la norma formo de la hispana kaj giaj respektivaj margenaj dialektoj en la amerika subkontinento, kaj substrekante la historie perceptatan nekontinuon inter norma kaj populara hispana lingvo, la artikolo supozigas (1) la ekziston de relative homogena dialekto uzata en la plej formalaj medioj de publika interagado en modernaj urbaj komunumoj, kaj (2) la lauŝtupan aperon de "kampurba" (rurban) dialekto kun aspektoj de klera kaj ankau neklera hispana. Fine, notante la rapidajn strukturajn Sangojn de la latinamerika socio ĝenerale, gi proponas novajn direktojn por la studo de sociaj kaj geografiaj dialektoj en la cefaj urbaj centroj de la kontinento.ZUSAMMENFASSUNGZur Entstehungsgeschichte des Standardspanischen auf dem amerikanischen Kontinent:Auswirkungen für die latein-amerikanische DialektologieDiese Arbeit erörtert die Umstände, unter denen die spanische Standardsprache auf dem amerikanischen Kontinen t zustande kam; die im wesentlichen auf die Stä'dte ausgeríchtete Eroberung, der gesellschaftliche Hintergrund, die Erziehung und Ausbildung der frühen spanischen Einwanderer, das Prestige der spanischen Sprache im sechzehnten Jahrhundert, und die höchst positive Einstellung der conquistadores, der spanischen Eroberer, gegenilber ihrer Muttersprache.Sie skizziert die wichtigsten phonologischen Merkmale des kastilischen Spanisch für die Geschichte der spanisch-amerikanischen Dialekte, die traditionelle Dichotomie von gebildeter und volksttlmlicher Sprech-weisc, und die Auswirkungen der geschriebenen Norm auf die Haltung der Sprachforscher bezüglich der spanisch-amerikanischen Dialekte.Der Artikel legt auf unorthodoxc Weise die linguistischen und soziopsychologischen Abgründe zwischen dem spanischen Standard und seinen entsprechenden Randdialekten auf dem latein-amerikanischen Subkontinent dar. Besondere Aufmerksamkeit kommt dem im historischen Zusammenhang gesehenen Hiatus zwischen der Hochsprache und der Volkssprache im Spanischen zu. Dabei gehe ich von der Annahme (1) der Existenz eines relativ homogenen Dialektes, der auf den höchst formalen Ebenen der öffentlichen Interaktion in modernen städtischen Gemeinden gebraucht wird, und (2) der progressiven Entstehung eines rurban (rural/urban = ländlich/städtischen) Dialektes mit Merkmalen sowohl des gebildeten als auch des ungebildeten Spanischen aus.Zulctzt, in Anbetracht des raschen Strukturwandels in der latein-amerikanischen Gesellschaft im Allge-meinen, gebe ich Anstöße für neue Richtungen im Studium von sozialen und geographischen Dialekten in den Großstadtzentren des Kontinents.
Volumes & issues
-
Volume 48 (2024)
-
Volume 47 (2023)
-
Volume 46 (2022)
-
Volume 45 (2021)
-
Volume 44 (2020)
-
Volume 43 (2019)
-
Volume 42 (2018)
-
Volume 41 (2017)
-
Volume 40 (2016)
-
Volume 39 (2015)
-
Volume 38 (2014)
-
Volume 37 (2013)
-
Volume 36 (2012)
-
Volume 35 (2011)
-
Volume 34 (2010)
-
Volume 33 (2009)
-
Volume 32 (2008)
-
Volume 31 (2007)
-
Volume 30 (2006)
-
Volume 29 (2005)
-
Volume 28 (2004)
-
Volume 27 (2003)
-
Volume 26 (2002)
-
Volume 25 (2001)
-
Volume 24 (2000)
-
Volume 23 (1999)
-
Volume 22 (1998)
-
Volume 21 (1997)
-
Volume 20 (1996)
-
Volume 19 (1995)
-
Volume 18 (1994)
-
Volume 17 (1993)
-
Volume 16 (1992)
-
Volume 15 (1991)
-
Volume 14 (1990)
-
Volume 13 (1989)
-
Volume 12 (1988)
-
Volume 11 (1987)
-
Volume 10 (1986)
-
Volume 9 (1985)
-
Volume 8 (1984)
-
Volume 7 (1983)
-
Volume 6 (1982)
-
Volume 5 (1981)
-
Volume 4 (1980)
-
Volume 3 (1979)
-
Volume 2 (1978)
-
Volume 1 (1977)
Most Read This Month
Article
content/journals/15699889
Journal
10
5
false
