- Home
- e-Journals
- Asia-Pacific Language Variation
- Previous Issues
- Volume 3, Issue, 2017
Asia-Pacific Language Variation - Volume 3, Issue 1, 2017
Volume 3, Issue 1, 2017
-
A sociophonetic approach to variation in Japanese pitch realizations
Author(s): Shoji Takano and Ichiro Otapp.: 5–40 (36)More LessThis paper explores the flattening of Japanese sentential pitch as a possible nationwide change in progress among younger generations. Comparative data collected by identical protocols are examined in terms of speakers’ age, gender, and native dialects (in the city of Sapporo and in a rural town in Hokkaido, and in the city of Kagoshima in Kyushu). The paper also stresses the significance of including different registers in prosodic analysis and addressing potential problems with standard practices in which read-aloud materials comprise the primary resource. Based on naturalistic speech production data (i.e., spontaneous speech from a picture story description), our results reveal that: (1) regardless of the accentual discrepancies in their native dialects, younger generations characteristically speak in phonetically flattened realizations of pitch accompanying consistent, steeper declination, and (2) an age-linked differentiation also exists in prosodic phrasing, which is closely linked to the flattening of sentential pitch.
-
Parallel Voice Onset Time shift in Chinese Korean
Author(s): Wenhua Jin and David J. Silvapp.: 41–66 (26)More LessThis study reveals the existence of a Voice Onset Time shift in the Korean spoken by native speakers residing in northeast China, a shift parallel to those reported in other Korean varieties in Korea, the USA, and Canada. The VOT pattern observed in the Chinese Korean community is argued to represent a change that cannot be simply explained in terms of diffusion via recent dialect contact, or as a feature directly inherited from the source language when it was transplanted into China over a century ago. We suggest that behind the parallel VOT shifts is the power of “drift” that drives the different Korean varieties along similar journeys of language evolution. This study presents an intriguing case where internal changes driven by “drift” may actually be initiated and further supported by language/dialect contact.
-
Relative frequency and the holistic processing of morphology
Author(s): Kevin Heffernan and Yo Satopp.: 67–94 (28)More LessThis study presents apparent-time changes in the morphology of the expression mitai-na ‘similar to’. Based on apparent-time data, we argue that the morphological boundary between mitai and the attributive morpheme -na in the phrase mitai-na has disappeared, and that this complex phrase is now processed as a monomorphemic form. We suggest that relative frequency is the key to understanding the results.
We further supplement our argument with data on the standardization of the adverbial adjective form in the Kansai dialect. Young speakers overwhelmingly use the standard form of adverbials for all adjectives except two: yō ‘a lot, well’ and hayō ‘quickly, early’ (instead of Standard Japanese yoku and hayaku). The three linguistic forms that display unusual behavior (mitai-na and the adverbial forms of yō and hayō) all have a high relative frequency. We conclude that when a complex form occurs more frequently than its components (high relative frequency), then it behaves as a monomorphemic unit. The irregular adverbial forms are leftover from an obsolete system, in the same way that many English irregular past forms are leftover from the Germanic strong verb system. In contrast, the irregular form mitai-na emerged from and competes with the regular inflection paradigm for mitai, illustrating a previously undocumented path for the diachronic emergence of irregular morphology.
-
A corpus-based analysis of word order variation in Yami relative clause construction
Author(s): Hui-Huan Chang and D. Victoria Raupp.: 95–122 (28)More LessYami relative clauses (RCs) can either precede the head noun, for example, kanakan ‘child,’ as in ko ni-ma-cita o [ji yákneng] a kanakan ‘I saw the child who cannot hold still’, functioning as restrictive RCs ([RC] + a + Head NP), or follow it as in ko ni-ma-cita o kanakan a [ji yákneng] ‘I saw that child, who cannot hold still’, functioning as nonrestrictive RCs for complementation strategy (Head NP + a + [RC]). The VARBRUL results demonstrate that head final RCs are predominant in Yami, and Yami speakers use them to connect the given referent with the previous discourse to convey given information. The study found that Subject head nouns outnumber other grammatical roles of head NPs, and that Subject head noun with Subject RC construction is produced more than any other RC constructions, which indicates that Yami RCs are used to modify the Subject for topic continuity.
Most Read This Month

-
-
The discovery of the unexpected
Author(s): William Labov
-
-
-
Tone mergers in Cantonese
Author(s): Jingwei Zhang
-
-
-
Lexical frequency and syntactic variation
Author(s): Xiaoshi Li and Robert Bayley
-
- More Less