Studies in Language Companion Series

This book studies linguistic complexity and the processes by which it arises and is maintained, focusing not so much on what one can say in a language as how it is said. Complexity is not seen as synonymous with “difficulty” but as an objective property of a system – a measure of the amount of information needed to describe or reconstruct it. Grammatical complexity is the result of historical processes often subsumed under the rubric of grammaticalization and involves what can be called mature linguistic phenomena, that is, features that take time to develop. The nature and characteristics of such processes are discussed in detail, as well as the external and internal factors that favor or disfavor stability and change in language.

There is no country in the world where as many different languages are spoken as in New Guinea, approximately a fifth of the languages in the world. Most of these so-called Papuan languages seem to be unrelated to languages spoken elsewhere. The present work is the first truly comprehensive study of such a language, Hua. The chief typological peculiarity of Hua is the existence of a ‘medial verb’construction used to conjoin clauses in compound and complex sentences. Hua also shows a fundamental morphological distinction between coordinate and subordinate medial clauses, the latter are not ‘tense-iconic’, the events they describe are not necessarily prior to the event described in later clauses. Moreover their truth is always presupposed. The distribution and behaviour of a post-nominal suffix - mo provides insights into the nature of topics, conditional clauses, and functional definitions of the parts of speech. In phonology, the central rules of assimilation are constrained by the universal hierarchy of sonority, which may, however, be derived from binary features. These are some of the areas in which the grammar of Hua is unusually perspicuous. The present work aims at a standard of completeness such that it would be a useful reference work for research in almost any theoretical topic.

Imperatives and directive strategies have intrigued both formalists and functionalists. They continue to search for the answers to questions like “what are the semantics of the imperative?”, “how is it used (in the world’s languages)?” and “which factors determine the choice between imperatives and other directive strategies?”. This volume takes a broadly functional-typological perspective and contributes to the literature in several respects. It presents new data from a variety of languages, some of which have not been studied in depth before. It exemplifies the benefits of traditional methodologies as well as the potential of more innovative ones. In addition, the volume sheds new light on the imperative as a typological notion, its meaning and uses and its interaction with other grammatical categories. It also offers new insights into the relation between different directive strategies within and across languages and into the (dis)similarities between equivalent directive strategies in a language family.

This work provides a comprehensive discourse-functional account of three classes of noncanonical constituent placement in English – preposing, postposing, and argument reversal – and shows how their interaction is accounted for in a principled and predictive way. In doing so, it details the variety of ways in which information can be 'given' or 'new' and shows how an understanding of this variety allows us to account for the distribution of these constructions in discourse. Moreover, the authors show that there exist broad and empirically verifiable functional correspondences within classes of syntactically similar constructions.

Relying heavily on corpus data, the authors identify three interacting dimensions along which individual constructions may vary with respect to the pragmatic constraints to which they are sensitive: old vs. new information, relative vs. absolute familiarity, and discourse- vs. hearer-familiarity. They show that preposed position is reserved for information that is linked to the prior discourse by means of a contextually licensed partially-ordered set relationship; postposed position is reserved for information that is 'new' in one of a small number of distinct senses; and argument-reversing constructions require that the information represented by the preverbal constituent be at least as familiar within the discourse as that represented by the postverbal constituent. Within each of the three classes of constructions, individual constructions vary with respect to whether they are sensitive to familiarity within the discourse or (assumed) familiarity within the hearer's knowledge store. Thus, although the individual constructions in question are subject to distinct constraints, this work provides empirical evidence for the existence of strong correlations between sentence position and information status. The final chapter presents crosslinguistic data showing that these correlations are not limited to English.

The articles collected in this volume offer new perspectives into the relevance of notions such as topic, antitopic, contrastive topic, focus, verum focus and theticity for the analysis of the syntax and semantics of modal particles, sentence-final particles and other medial, sentential and illocutive particles. This book addresses three great questions in a variety of languages ranging from Japanese to Mohawk, including Basque, French, German, Italian, Kazakh, Spanish and Turkish, with some insights from English and Russian. The first question is the role played by information-structural strategies such as left dislocations, clefts or the morphological marking of focus in the rise of discourse particles. In the second part, papers are concerned with the relevance of information structure for the study of polysemic and polyfunctional discourse particles. Finally, the contribution of particles to the determination of the information-structural profile of the clause is examined, as well as their role in the information-structural specification of illocutionary types. Language-specific papers alternate with comparative approaches in order to show how newer insights on information structure can help resolve some of the classical issues of the linguistic research on particles.

This volume was originally inspired by a 2017 conference to honour the scholar and linguist Cao Xuân Hạo, whose landmark work – in many diverse areas of language study – established a bridge between traditional Vietnamese scholarship and contemporary theories of grammatical organisation. The book offers the reader a closely edited collection of papers, representing a wide spectrum of frameworks, approaches and methods, from traditional fieldwork studies of non-standard dialects, to corpus-based discussions of language and gender, to formal syntactic and semantic analyses of key functional morphemes, to laboratory experiments, and work in first language acquisition. Many of the papers present detailed analyses of original data, as well as novel treatments of established facts; considered together – as well as in contrast to one another – they make a significant empirical contribution to our understanding of how Vietnamese is structured, acquired and put to use. The papers should be of value to anyone interested in contemporary approaches to Vietnamese linguistics, and Southeast Asian languages more generally.

This book explores how speakers of Japanese organize their messages into coherent units as they jointly and interactively construct conversational discourse. Specifically, it investigates the syntactic, informational, and functional structures of intonation units (IUs) as basic units of discourse production and information flow in spoken communication. It addresses various research topics: clause vs. phrase centrality, relationship between IUs and clauses, functions of independent NPs, preferred argument/clause structure and transitivity, interrelationship among functional components, and the role of new and interactional information in the shaping of IU syntax. Overall, it tries to elucidate not only the preferred IU structures that are typical of the way Japanese speakers talk in connected discourse, but also possible relationships between the structures and their implications. Besides three main chapters discussing the results of quantitative and qualitative analyses, it also includes an introductory chapter comprehensively covering key issues in research on information flow in spoken discourse in general. Thus the book will be useful to all students and researchers of functional linguistics and discourse analysis.

Investigations of the Syntax-Semantics-Pragmatics Interface presents on-going research in Role and Reference Grammar in a number of critical areas of linguistic theory: verb semantics and argument structure, the nature of syntactic categories and syntactic representation, prosody and syntax, information structure and syntax, and the syntax and semantics of complex sentences. In each of these areas there are important results which not only advance the development of the theory, but also contribute to the broader theoretical discussion. In particular, there are analyses of grammatical phenomena such as transitivity in Kabardian, the verb-less numeral quantifier construction in Japanese, and an unusual kind of complex sentence in Wari’ (Chapakuran, Brazil) which not only illustrate the descriptive and explanatory power of the theory, but also present interesting challenges to other approaches. In addition, there are papers looking at the implications and applications of Role and Reference Grammar for neurolinguistic research, parsing and automated text analysis.

Vowel harmony is a well known phonological phenomenon found in a large number of languages spoken mainly in Eurasia and the African continent. In simple terms, vowel harmony is a law which governs the co-occurrence of vowels within a span of utterance, nearly always the word. The contributions of this volume focus on various (not always uncontroversial) aspects of vowel harmony that include typological investigations, phonetic/acoustic experimental studies, descriptions of individual systems, genetic and historical ramifications, and implications for a variety of theoretical models. This volume will prove to be a useful guide to the multifaceted issues posed by an often discussed and quite significant phonological process. This volume will stimulate further discussion and better understanding of the issues raised by the intricate process called vowel harmony.

Language-contact phenomena in Mesoamerica and adjacent regions present an exciting field for research that has the potential to significantly contribute to our understanding of language contact and the role that it plays in language change. This volume presents and analyzes fresh empirical data from living and/or extinct Mesoamerican languages (from the Mayan, Uto-Aztecan, Totonac-Tepehuan and Otomanguean groups), neighboring non-Mesoamerican languages (Apachean, Arawakan, Andean languages), as well as Spanish. Language-contact effects in these diverse languages and language groups are typically analyzed by different subfields of linguistics that do not necessarily interact with one another. It is hoped that this volume, which contains works from different scholarly traditions that represent a variety of approaches to the study of language contact, will contribute to the lessening of this compartmentalization. The volume is relevant to researchers of language contact and contact-induced change and to anyone interested both in the historical development and present features of indigenous languages of the Americas and Latin American Spanish.